论文部分内容阅读
"一带一路"倡议是当今中国外交的重要战略,为我国各个层面走出去带来了新的发展机遇。在"一带一路"倡议的远景之下,中国与法国以及法语国家的交流也日益增多。对外交流,翻译先行,本文从文化的角度探讨法语翻译中需要认真鉴别与把握的东、西方文化差异及法国与"一带一路"沿线法语国家间法语表达差异,从中探寻合适的翻译技巧与方式。