论文部分内容阅读
文化的冲突与融合一直是生活在两种文化之中的美国华裔作家们体验最为强烈，也是最为关注的问题之一。论文通过解读华裔美国作家谭恩美的代表性作品《喜福会》，从华裔母女的矛盾出发，从双重文化身份角度探讨固守弱势文化的母亲与接受强势文化的女儿之间的差异。《喜福会》中第一代美籍华裔移民接受的是传统的中式观念，但其子女却接受了美式的思维方式与习惯，中美两国文化差异及其所导致的冲突便在两代人身上突显出来。论文通过分析《喜福会》，得出以下结论：个人主义与集体主义观念的差异反映在第一代华裔移民及其子女身上即中国传统文化与美国文化的差异，主要体现在三方面：1对待老人、婚姻及家庭观方面；2家庭教育方面； 3个人兴趣及职业选择方面。