颈椎退变性疾病患者的主诉中常见头晕、头痛、恶心呕吐，耳鸣，视物模糊，心慌，记忆力下降，心动过速或心动过缓，胃肠道不适，面部潮红等交感神经症状。回顾以往对此类疾病的发病机制的研究，无论是交感神经直接压迫学说还是椎动脉壁交感神经纤维激惹学说均存在诸多分歧及争议。近年，国内学者在对存在颈椎不稳的“交感型颈椎病”患者行颈前路减压植骨融合术后发现其交感神经症状可获改善并认为不稳可能是致病的因素之一。以颈椎人工椎间盘置换术为代表的脊柱非融合技术的设计理念是在前路椎间盘切除后通过在椎间隙置入一个可以活动的装置，代替原来的椎间盘并行使其功能，实现保留运动节段、减少相邻节段继发性退变的目的。目前国内外尚无应用人工椎间盘治疗伴交感神经症状的报道。本文通过对2008年6月至2011年6月采用颈椎人工椎间盘置换术的27例伴交感神经症状颈椎病患者的病情特点和手术疗效进行观察和评定，旨在进一步探讨伴交感神经症状颈椎病的发病机制及非融合手术治疗的作用。