目的论观照下的医学论文摘要汉英翻译

来源 :广东农工商职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cyt200388
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该文从弗米尔的目的论出发,分析医学论文摘要汉英翻译的目的,探讨医学论文摘要如何把中文摘要看作信息来源,按照译人语的语言和文化特征分析、处理、表达原文信息,增加英文摘要被国际信息检索系统收录的机会,更好地满足英文摘要接受者的需求。
其他文献
档案信息服务交互平台的建设对于全面准确地分析和把握档案用户的档案资源需求以及服务模式需求有着重要作用。本文对档案信息服务平台的概念进行了界定,分析了档案信息服务
社会主义核心价值观在农村的培育和践行,不仅是党和国家意识形态工作的重要任务,也是影响农村精神文明建设和全面小康社会建成的重大工程。当前一些农村面临着基层组织的弱化
以化工园区污水处理厂的改造为例,在调研企业接管水量并分析水质特点的基础上,研判了原污水处理厂主要存在的问题,提出了利用原有分组池体缩减处理规模、强化生化处理、增加
目的探讨孕妇外周血胎儿游离DNA无创产前检测(non-invasive prenatal testing,NIPT)技术在评估胎儿染色体非整倍体风险中的临床应用价值。方法选取2018年4月~2019年10月于徐