恶性胸腹腔积液是晚期肿瘤常见的合并症之一,严重影响患者的生活质量下降.本篇试从《伤寒论》有关的水饮治法中,探讨其对恶性胸腹腔积液的有效治疗提供的思路,文章指出《伤寒论》中水饮治法，无论是解表外散、温中化饮，清热利水，还是峻下逐水均是给水饮之邪以出路。对于晚期肿瘤患者出现的恶性胸腹腔积液，为有形水饮之邪，或上犯而致咳嗽气喘；或内阻致胸闷胸痛，腹胀腹痛；或流入下焦致小便不利；或犯溢肌肤致全身水肿。临床医师常用引流排水，此为使水邪有出路的直接范例。然而这种方法只能“治标”，而不能“治本”，虽可暂缓水饮急迫之势，但是，水邪很快又会泛滥。临证之时，若能宗仲景水饮大法，辨病辨证施治，则能标本兼顾，祛除水饮之邪，减轻或消除相关症状体征，从而提高患者的生活质量。