论文部分内容阅读
<正>仔细梳理中韩古典小说研究的一系列成果会发现,中韩两国迄今为止的研究呈现出了两种迥异的研究倾向:部分学者强调中国古典小说与韩国汉文小说的影响关系,而另一部分学者则更为注重韩国汉文小说在接收中国古典小说的过程中所呈现出的独立的发展面貌。毋庸置疑,韩国汉文小说的形成以及发展受内外两方面因素相辅相成的影响。韩国本身悠久的说话文学传统的影响是促进韩国汉文小说出现的内部因素,也就是前面所说的韩国小说自主的发展脉络。而作为外因,中国古典小