海南海洋民俗文化负载词翻译刍议

被引量 : 0次 | 上传用户:eight92
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
民俗是指一个民族或社会群体在长期的社会生产与生活中形成的具有典型区域特色的习俗,这些习俗世代相传、形式和功能较为稳定。海洋民俗是民俗的特定表现形式之一,承载海洋民俗文化内涵,源于人类海洋生活生产的需要。民族、区域、语言不同,海洋民俗文化迥异。为更好地保护和传承海南区域特色海洋民俗文化,应积极借鉴国内外海洋民俗文化相关研究成果,全面梳理海南海洋民俗文化,科学翻译海洋民俗文化负载词,促进跨文化传播,服务"海洋强省"及"一带一路"战略。
其他文献
目的研究并分析在慢性心衰治疗方面应用卡维地洛药物进行治疗的效果及其安全性。方法回顾性分析60例在我院接受治疗的慢性充血性心衰患者,并将其随机均分至采用常规心衰治疗
为预测盐城凹陷含气砂岩的分布范围,利用AVO正演模拟和流体替换等工作取得本地区含气储层的AVO响应特征,并通过该地区关键产气井实际地震资料的AVO分析结果进行验证,再以Zoeppri
<正> 从1610年萨多利尔利用绞链绞合叶片制造第一架流速仪算起,流速仪发展的历史已有370多年了。三百多年来,测流仪器不断更新,日趋完善。除了传统的机械转子式流速仪以外,近
膝关节为全身最大、最复杂的关节。通过对专修、普修、选修足球的在校大学生进行调查及查阅大量相关资料,发现普修和选修的学生扭伤造成的损伤发生率最高:专修队员里则挫伤造成
近年来空气污染问题越来越受到人们的重视,时刻监测家居环境的健康程度成为了人们日常生活的必然需求。基于这样的背景,本文设计了一款可以检测一氧化碳浓度、温度、湿度以及
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
介绍了一种适用于飞行器在负过载情况下启动的新型增压输送系统。该系统采用气液隔离方式,比国外可重复使用飞行器的增压输送系统结构质量轻、体积小。有利于提高飞行器的性能