【摘 要】
：
<正> 在日语中,一个名词修饰另一个名词一般需要用助词“”。在汉语中,一个名词修饰另一个名词一般也需要用助词“的”。譬如: [1-1]父性格今校长话血教训‘人参’‘参’[1-2
论文部分内容阅读
<正> 在日语中,一个名词修饰另一个名词一般需要用助词“”。在汉语中,一个名词修饰另一个名词一般也需要用助词“的”。譬如: [1-1]父性格今校长话血教训‘人参’‘参’[1-2]父亲的性格现在的校长骆驼的故事血的教训“人参”的“参”因此日汉语对译时,在不少情况下,只要将“”和“的”互换一下,我们就可以得到正确的翻译。但是由于“”和“的”本质上的差别,它们用法上同时也存在着许多不同之处。本文拟就从日汉语对比研究和对外教学语法(以非本族学生为对象的教学语法)的角度对日语和汉语由两个名词组成的偏正结构生成机制进行描写。至于由三个以上名词组成的偏正结构不在本文讨论之列。
其他文献
我国证券市场自上交所成立以来至今仅有20多年,市场发展时间相对偏短,各种投资理念不成熟,大部份投资者对于怎样认识并评估公司价值并不深刻,因此如何衡量公司投资价值和风险
ABS树脂是一种通用工程塑料,由于其种类齐全,牌号众多,性能较优,可以广泛应用在汽车内饰、电子电器、办公用品等领域。比较ABS树脂的合成方法,乳液接枝-本体SAN掺混工艺流程
目的观察丹参滴丸的调脂作用。方法选择未服用过降血脂药60例高脂血症患者,随机分为2组,治疗组与对照组各30例。治疗组口服丹参滴丸,每次10丸,每日3次。对照组口服银杏叶胶囊
J Urol,2002,168(4Pt1):1332-1336.他达拉非是一种用于治疗勃起功能障碍的强效、高选择性5型磷酸二酯酶抑制剂,本研究的目的在于对其疗效和安全性进行综合分析。共入选1112例
党的十九大报告提出,"中国特色社会主义进入了新时代,这是我国发展新的历史方位","我国经济已由高速增长阶段转向高质量发展阶段,正处在转变发展方式、优化经济结构、转换增
依兰古城为历史文化名城,值得研究挖掘的历史文化内涵丰富深厚。关于满洲先世发祥地斡朵里故城遗址的探寻研究,是长期以来国内外学术界关注的热点。由于其纵横交错的复杂历史
论文以中国石油勘探开发研究院西北分院公文处理实际做法为例,探讨了提升企业办公室公文处理工作效率的方法,以“建章立制,明确规范”为保障,以“规范操作,夯实基础”为抓手,
研究背景：替莫哗胺(Temozolomide,TMZ)是第二代烷化剂类药物,因其脂溶性高、易于通过血脑屏障、疗效佳、骨髓抑制作用弱等优势,成为目前临床治疗恶性胶质瘤的一线药物。TMZ本
不同品牌汽车的喇叭声音会给人们完全不问的心理感受，为了了解汽车喇叭声品质的特性，对13种不同品牌汽车的喇叭进行了声学测试试验，分别用成对比较法和语义细分法两种疗法进行了
<正>研究了乳酸片球菌(PA)和酿酒酵母(SCB)对猪肠道免疫特性和抗产肠毒素性大肠杆菌(ETEC)感染的影响。产仔前2周将30头母猪及其未来所产窝仔猪分作下述处理:(1)不添加抗生素