【摘 要】
：
<正>翻译是一项非常复杂的工作,在翻译过程中不是字与字相对,或句式与句式相对就能完成翻译任务,在其背后会受到诸多因素的影响。语言中蕴含着丰富的文化内涵,为了达到一定的
论文部分内容阅读
<正>翻译是一项非常复杂的工作,在翻译过程中不是字与字相对,或句式与句式相对就能完成翻译任务,在其背后会受到诸多因素的影响。语言中蕴含着丰富的文化内涵,为了达到一定的表达效果,会使用诸多的修辞手段,增强语言的表现力。然而,不同的语言具有自己独有的文化特点,不同的题材也会使用不同的修辞手段,因此,翻译要更大化地体现出语言的文化特点,表现在不同语境下语言的修辞特性和修辞效果。惯用语是语言中重要的组成部分,是人类重要的交际工具,它诙谐幽默,通俗简洁,具有生动的形象性和特有的表现力,具有深厚的文化内涵,深受人民大众的喜
其他文献
选取塔里木河中游胡杨林自然保护区内不同长势和直径的六棵胡杨(Populus euphratica Oliv.)样木,利用热比率树干液流仪(SFM1)进行树干液流测定,并分析其日变化规律;同步监测
首先来谈谈篆隶书用笔的演变过程。篆书只有画,没有点,有短画、长画、横画、竖画,用笔方法只有一种,方向可以改变。隶书除了画以外,多了一个蚕头雁尾,也就是波挑,还有一个反
文章通过文献调研和网络调研,对“网红作者”群体做出系统性分析,并对“网红作者”进行概念界定及特征描述,发现“网红作者”的五大特征:草根性、原创性、互动性、平台性和出
安全气囊系统（SRS）是目前进口和国产轿车上广泛采用的一个被动安全装置，当车辆发生碰撞时，它可以为驾乘人员提供有效的防撞保护。安全气囊系统(SRS)是目前进口和国产轿车上广泛采
随着电动汽车、便携式电子设备的迅速推广,对锂离子电池的比容量、轻巧性、安全性和寿命等性能提出了更高的要求,设计和制备具有稳定结构,高比能量和超高安全系数的负极材料成为提升新型锂离子电池性能的关键之一。纳米结构钼基氧化物因其具有丰富可变的化学价态、可控的形貌、高的容量、导电性和结构稳定性,有望代替传统石墨成为一种理想的锂离子电池体系负极材料。本文以锂离子负极材料MoO_3、MoO_2、SnMoO_4
通过对重点中西医结合医院建设的监测,就中西医结合医院建设过程中需关注的相关特性指标和有关问题进行分析。为促进中西医结合医院的建设和管理水平的提高,提出注重中西医结
在变形温度为523～673 K、应变速率为0.001～1 s-1的条件下,采用Gleeble-1500热模拟试验机对ZK60镁合金的热压缩变形行为进行研究。通过引入应变对ZK60镁合金流变应力本构方程进
运用数值试验系统,研究了煤巷大厚度泥岩顶板围岩裂隙萌生-扩展-贯通-破坏的演化规律。根据围岩裂隙的分布和演化,结合地质力学与环境条件,揭示出大厚度泥岩顶板垮落是由于煤
个人所得税作为直接税,既是政府财政收入的重要来源,又是国家实现宏观经济政策目标不可或缺的手段。我国的个人所得税制度改革应该以渐进的方式进行,并且宜根据人均国民收入
随着近代中国社会的开放,关税在中国政府财政收入中所占的比重日益重要.中国政府对其重视程度也随之增长.本文叙述了近代中国关税控制权逐步丧失的详细过程,分析了列强谋夺中