谈谈如何在商务英语教学中培养学生的商务口译能力

来源 :语言与文化研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaogang7922
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着经济活动日趋全球化,国际商务活动的日渐增多,社会对商务英语口译人才需求也日趋旺盛,同时对口译的质量提出了更高的要求。口译课作为中国高校英语专业必修课。如何使口译教学工作在有限的教学时间内取得令人满意的教学效果,通过本人教授的英语专业商务口译课的实践所获得的经验,为在商务英语教学中培养学生的商务口译能力提出一些建设性的建议。 With the globalization of economic activities and the increasing number of international business activities, there is a growing demand for business English interpreters in society. At the same time, the quality of interpreters is set higher. Interpretation class as a compulsory course of English majors in Chinese colleges and universities. How to make the teaching of interpretation work satisfactorily within a limited teaching time and the experience gained from my professor’s practice of English major business interpreting course gives some suggestions on how to cultivate students’ ability of business interpretation in business English teaching Sexual advice.
其他文献
生物学是一门以实验为基础的自然科学,实验教学的优劣直接影响到生物学科的素质教育.当前生物实验教学效果不太理想的主要原因:一是教师对实验教学的质量意识淡薄;二是有的教
壳聚糖是甲壳素脱乙酰化后的产物,具有良好的生物相容性和生物可降解性,并且具有低毒、无免疫原性等特点。作为自然界唯一的天然阳离子多糖并且拥有良好的生物学性质,使得壳
能力的养成绝非一朝一夕之功,英语听力也一样,它需要一个量变到质变的过程.想提高学生"听"的能力,必须从平时的一招一式抓起,听力的培养和训练是一项艰巨的任务,既要运用策略
现行版《古诗为焦仲卿妻作》中有"小姑始扶床"一句。"扶床"的释义众说纷纭,出现许多牵强之解,将"小姑"的年龄解为十岁左右。从典籍用例来看,"扶床"一词已见于南朝佛经,是文化交流引起
【正】 为了提高苹果的产量和质量,我场主要采取了以下措施: (一)调查食心虫的发生种类及为害分布有针对性地开展防治,利用性诱剂、糖醋液、黑光灯定点诱测和大面积为害情况
【正】 中原油田采油一厂位于濮阳县文留镇,有职工、家属9560人,占地126公顷。这里属于黄河滩盐碱区,每当春、秋季,盐碱上泛,白花花一片,再加上原油开采和建筑垃圾的污染,给
作为而今无线通讯发射机中组成中重要的一部分,功率放大器地位毋庸置疑。近几年无线通信迅猛的发展,频谱资源的紧张使那些频谱利用率更高的调制信号成为主流。这些调制信号对
目的研究缬沙坦在肾性高血压治疗中的临床应用价值。方法纳入2007年11月至2010年11月,我院诊治的120例肾性高血压患者,口服缬沙坦80-160mg/d,治疗3个月,治疗前后观察血压变化
<正>国网江苏电力在响应国家电网公司决策部署的同时,深入践行新发展理念,因地制宜,积极探索、勇于创新,通过不断深化供电服务公司规范管理,强化专业管理与综合管理相结合的
近年来,随着电气行业的不断发展,人们对于电气的依赖程度不断提升。居民生活用电和工业用电已经成为电气功能的两种主要形式,而在使用之前,如何进行电力工程的建设已成为了社