【摘 要】
：
随着移动互联网的发展,短视频和直播视频越来越成为各国网友关注的焦点,也成为外宣事业中的主力军之一.2016年9月,G20峰会在杭州举办,各国媒体聚焦于杭州,怎样更好地宣传G20、宣传杭州成为各大媒体研究的重点.本文以《中国日报》在杭州G20峰会期间在Facebook平台上的短视频与直播视频的制作、传播为研究案例,探讨新媒体环境下,什么样的短视频最受外国网友喜爱,以及怎样的传播策略能达到最好的传播效
【机 构】
：
中国传媒大学电视学院新媒体传播学部
论文部分内容阅读
随着移动互联网的发展,短视频和直播视频越来越成为各国网友关注的焦点,也成为外宣事业中的主力军之一.2016年9月,G20峰会在杭州举办,各国媒体聚焦于杭州,怎样更好地宣传G20、宣传杭州成为各大媒体研究的重点.本文以《中国日报》在杭州G20峰会期间在Facebook平台上的短视频与直播视频的制作、传播为研究案例,探讨新媒体环境下,什么样的短视频最受外国网友喜爱,以及怎样的传播策略能达到最好的传播效果.
其他文献
随着综合国力的日益提升,中国作为负责任的大国走向了国际舞台中心,但中国外交话语的"失语"或"寡语"现象也日益凸显,引发了中国与外部世界关系中的诸多价值困惑.近年来,中国国内人权事业已经取得了前所未有的进步与发展,但中国在人权领域的话语权并未得到实质性的提升.相反,人权问题往往成为西方国家批评、质疑甚至责难中国的重要议题,给中国的国际形象带来了严重负面影响.其原因一方面在于当前中国在国际人权话语体系
本文运用框架分析法从宏观的概念层次框架、中观的议题层次框架、微观的文本层次框架对美国三家主流媒体《纽约时报》《华盛顿邮报》和美国之音有关"中国梦"的报道进行分析.发现有关"中国梦"的报道2013年最为集中.在框架分析上,三家媒体共通性强:在概念层次框架上,事件框架均多于价值框架;议题层面框架,以冲突框架和责任框架为主.三家媒体在文本组织框架上略有所差异.研究发现美国主流媒体通过"排除"的手法,避免
2003年始,中国应美方要求斡旋朝鲜半岛核问题并且主持多边谈判,开始越来越多的介入之前以美、朝两方为主角的朝核问题.自从承担起斡旋责任以来,中国便积极向国际社会传播和平对话解决朝核问题的明确立场.但客观上讲,中国对朝核问题立场进行国际传播依赖西方媒介的话语再现.再现方式和状态实际上就是中国朝核问题立场的对外传播现状和效果,是本研究的主要内容.本研究通过对《纽约时报》从2003年到2017年之间对中
地方政府网站新闻外译是中国对外传播的重要组成部分,其传播效果将关系到中国对外传播的整体表现,但目前国内仍缺乏与之相应的受众接受度调查研究.基于上海高度国际化的优势与英语作为对外传播首要语言的地位,本研究以开放式问题辅以半封闭式问题的方式展开问卷调查,尝试探寻直接受众对"中国上海"门户网站新闻英译的使用与接受情况,并初步了解直接受众的意见与潜在需求.通过研究可见,"中国上海"门户网站在网站自身推广、
2016年春节期间,英国广播公司(以下简称"BBC")接连推出两部中国题材纪录片《中华故事》和《中国新年》,其中对中国国家形象的建构与呈现方式与以往存在较大差异,在海内外引起极大反响.本文以二者为研究对象,以叙事学理论为研究框架,以叙事内容和叙事策略两个维度对两部纪录片进行文本分析.在此基础上,尝试解读二者在中国叙事话语上的转变及其背后的考虑因素,并探讨中国国家形象对外传播的有效路径.
随着中国崛起而来的是中国话语的国际化.但是如何将中国话语,尤其是战略性话语进行外宣翻译已经成为一个必须反思的议题.长期以来,中国的战略话语外译形成了一定的传统与话语风格.但是当前以"一带一路"倡议为代表的战略理念的外宣翻译也依然存在一些问题.从One Belt and One Road到the Belt and Road Initiative,在语言层面和政治蕴含层面都受到学界的批评.这也说明战略
国际民调的天然属性决定了其在塑造和引导国际舆论方面具有十分重要的地位.目前国际社会的主流民调机构大多以西方国家为主导,通过定期发布民调报告或指数报告设置国际舆论议事日程.在以西方国家为主导的民意调研机构的舆论攻势下,由国际民调数据构建出的中国总体形象常常是负面大于正面的.国际民调类涉华舆论呈现出"西强我弱"的被动形势,一方面因为部分西方民调机构拥有较大的国际影响力但在研究层面缺乏中立性和规范性,另
在十八届中央纪委六次全会上,习近平提到:"过去,美国等西方国家总想用反腐败问题来拿捏,不断在联合国、二十国集团、亚太经合组织等场合提出所谓反腐败问题.现在,在国际上一举转为战略主动……"在中国国际话语权整体上仍处于被动局面的当下,这不啻为一个值得认真研究的经典案例.对这一成功案例进行考察和思考,传播主体自信、传播策略科学、议程设置得当或许是成功的主要原因.总结经验,对做好整个对外传播工作、争夺更多
要更好地对境外民众讲好中国故事,发挥中国话语的影响力,必须从观念、内容、渠道、方式等多方面做出改进,特别要讲求精准传播.上海近年来努力创新对外话语表达方式,深入研究境外受众的文化传统、价值取向、接受心理,积极整合配置全市国际传播资源,努力创新国际传播实践,寓服务于引导,有效引导驻沪外媒客观报道中国,努力探索和实践国际传播的精准化,以境外民众易于接受的表达方式讲好中国故事,力争提高中国话语对外传播的
国内学界对我官方信息对外传播效果的考察有两大基本路径:一是评估我官方信息在国际媒体报道内容中的显现,二是考察国际受众对我官方信息的反馈.但在新媒体环境中,这两大路径已然受到挑战.本文以2016年12月中国捕获美无人潜航器事件为例,分别从国际媒体报道和Twitter用户反馈两个角度考察我官方新闻发布中的口径与立场的对外传播效果.经分析可见,我官方信息在国际媒体中得到广泛呈现,但基于国家利益差异,不同