目的：探讨骨盆外支架外固定与重建钢板内固定治疗耻骨联合分离的临床效果.方法：取Pfannenstiel耻骨联合上横切口，开放复位重建钢板内固定治疗12例耻骨联合分离患者；透视下闭合复位骨盆外支架外固定治疗11例耻骨联合分离患者.结果：随访时间4～24月，平均11.6个月.所有23例患者术后2月-12月X片复查所有耻骨联合的间隙恢复正常，全部恢复日常工作和生活.取出内固定或外固定支架随访6月-9月，所有患者未见耻骨联合再分离.1例重建钢板内固定术后切口脂肪液化，经换药1周后愈合.所有患者未发生断钉、精索和膀胱损伤.骨盆支架外固定术在手术时间、出血量、术前等待时间上优于重建钢板内固定术；重建钢板内固定术在术后患者舒适程度上优于骨盆外支架外固定术.结论：骨盆外支架外固定术具有术前等待时间短，出血少，手术时间短的优点，重建钢板内固定术后患者舒适程度高.骨盆外支架外固定与重建钢板内固定治疗耻骨联合分离均可获得良好的临床效果，可根据患者不同情况选择相应的手术方式.