【摘 要】
：
科技翻译是一种应用性翻译,对一个国家、民族的发展意义重大。我国的科技翻译当前发展迅速,形式喜人,但围绕科技翻译仍存在一些似是而非的观念,甚至偏见,有待厘正和澄清。文
论文部分内容阅读
科技翻译是一种应用性翻译,对一个国家、民族的发展意义重大。我国的科技翻译当前发展迅速,形式喜人,但围绕科技翻译仍存在一些似是而非的观念,甚至偏见,有待厘正和澄清。文章从五个方面,即科技翻译是一种低层次翻译还是重要翻译,无科技背景者能否进行科技翻译,当前科技翻译理论研究的微观研究、宏观研究问题,科技翻译的前途是狭隘还是广阔,以及科技翻译是枯燥还是有趣等,展开对科技翻译的再思考,并提出了作者的一些看法,希望能为当前的科技翻译研究提供一点启示。
其他文献
目的探讨循证护理在慢性阻塞性肺疾病(COPD)并轻中度慢性呼吸衰竭长期家庭氧疗(LTOT)患者中的应用效果。方法选取徐州市贾汪区人民医院2015年2月—2017年2月收治的COPD并轻中
叙述了近年来国内外对油水两相流流型及流型转化的研究状况,介绍了在垂直管、倾斜管及水平管中的流型和倾角对流型存在范围的影响,对于不同倾角管中油水两相流流型进行了对比
涉检信访概念的内涵外延一直未得到明确界定,将检察机关信访工作中"涉检信访"、"诉讼案件"进行区分的问题也亟待解决。为了检察机关涉检信访工作的进一步完善,需从内外两个层
凡是去过布鲁塞尔的人,都会发现大街上到处耸立着高大的具有比利时中世纪风格的建筑物,但是如果你沿着比利时王宫外的环路一直走下去,却很快就能看见一幢散发着浓厚古代中国
<正> 1988年,一首《篱笆墙的影子》唱响了祖国塞北江南,一部农村题材的电视连续剧《篱笆·女人和狗》同样受到了人们前所未有的爱戴。电视剧的播出,使许多不同层次的观众恭候
近年来,A股市场上发生了多宗影响较大的以取得上市公司控制权为目的的公司收购案,为此部分上市公司制定出旨在对抗敌意收购的反收购条款。在法律尚未对反收购条款作出明确规
<正>第一部分第一章母亲的秘密一槐花洲的冬天总是下雪。我躺在药房床上,把脸从被子里伸出来,说,下雪了,雪花在说话呢!我的母亲张惠在镇医院药房值夜班,她起
命制具有地方特色的试卷,一般需要根据试题的类型进行有针对性的考量。本文试从各地中考常见试题的类型出发,对如何突出地方特色的问题进行探究。
<正>1秦栖凤要出狱了,她就要重获自由了,可此时此刻她一点也不欣喜若狂,恰恰相反,她的情绪无比的低沉和暗淡,这低沉和暗淡里包含了对前途的迷茫和担忧以及对未来的无可把握,
离子交换纤锥作为具有高吸附佐的吸附材料，在金属离子的分离、富集、回收等方面，以及在水净处理净化处理领域得到了迅速的发展及应用，引起了人们的极大兴趣。本文对近十几年来离