【摘 要】
：
《伤寒论》中的文化负载词可分为中医疾病类、中医症状类、病因病机类、中医哲学类及其他,这些词语具有独特的民族文化内涵,是翻译的难点和重点.透过语言国情学理论视角,分析
论文部分内容阅读
《伤寒论》中的文化负载词可分为中医疾病类、中医症状类、病因病机类、中医哲学类及其他,这些词语具有独特的民族文化内涵,是翻译的难点和重点.透过语言国情学理论视角,分析不同译者对《伤寒论》文化负载词采取的翻译方法和策略,探讨文化负载词的翻译原则和影响因素,以期促进中医经典著作翻译的深入研究和中医对外传播工作.
其他文献
目的:探索掌叶半夏毒针晶及凝集素蛋白诱导炎症与巨噬细胞的相关性. 方法:自掌叶半夏块茎中提取分离纯化掌叶半夏毒针晶与凝集素蛋白;采用SDS-PAGE凝胶电泳联合质谱分析鉴
本文将简单论述医院当代岗位管理工作中的动态管理机制,希望能为推动医疗服务业的发展提供借鉴.
我国中央政府十分重视企业退休人员的养老问题,出台多项政策法规,为其提供社会化管理服务.基于此,分析国有企业退休人员社会化管理服务现状,明确其存在的不足,探究提升社会化
目的:探讨三七总皂苷保护糖尿病肾病小鼠足细胞作用机制. 方法:16只8周龄KK-Ay小鼠成模后分为模型组和三七总皂苷组,另8只C57BL/6J设为正常对照组.实验中每2周检测小鼠,血
随着我国市场经济的发展,卫生监督信息化建设获得了极快的发展.卫生监督信息化建设,以体系化建设取得了可喜的成就,但同时也暴露出了诸多问题.本文以“市场经济条件下完善卫
明代,我国的封建社会巳开始趋向没落。资本主义因素初步形成,在这种形势下,绘画艺术继宋元之后也随之产生了新的变化,在一些手工业、商业发达的城市里,画家集中,由于对风土
目的:为了从遗传表达角度解析两种新疆紫草细胞系中紫草素类化合物红色系高产和白色系低产的原因。 方法:采用Real-time PCR的方法获得不同生长时期新疆紫草红色高产系和
Echocardiography has been used since decades by cardiologists, making it evolving at a tremendous speed.Its specialization led to a high-level knowledge, ne
【摘要】探究性学习是以学生自主探究为学习特征的教学活动模式,它指在教学活动中,以问题为载体,在教师的启发诱导下,学生以一种类似科学研究的情境,自主合作发现问题,收集和处理信息,表达和解决问题,它为学生终身学习奠定坚实的基础。本文就如何在初中语文课堂中开展研究性学习从三个方面进行了探讨,以供广大同仁商榷。 【关键词】语文;研究性学习;探讨 【中图分类号】G633.3【文献标识码】 C【文章编号】
目的:建立符合中药非线性作用特征的生物标记物辨识方法,初步探讨其与线性辨识方法的差异.方法:以清开灵注射液对酵母菌致热大鼠代谢物的影响为研究载体,基于支持向量机(SVM)