研究目的:中国传统射箭是我国历史最为悠久的文化之一,丰富的内容渗透在政治经济、礼仪教育、军事民俗等诸多方面。随着中国社会的发展,射箭的主题不断发生着变化。古代中原兴起射礼,有着文武相济、寓射与教,倡导和谐的文化精髓。对北方民族而言,弓箭影响更是深刻。从最早的匈奴到后期的蒙古、满、藏等诸多民族,均以"射"为基点,衍生出一系列文化内容。近代,由于社会变迁和西方运动的大量进入,使得我国传统射箭处于濒危状态。古代的射礼鲜为人知,射学理论缺乏研究,中国传统射箭也只保留在部分边远的少数民族地区。日本与我国一衣带水,自《礼记·射义》传到日本后,在神道教与禅学思想的影响下逐渐形成自己独有的弓道,它与剑道、茶道、书道并存于日本民族的各个方面。百年来,日本经历了比我们更加宏阔、更加深刻的现代化转型,也经历过西化思潮对传统的强烈冲击,但在保存传统文化方面,日本仍然存在着传统特色的弓道,出现这种本末倒置的结果,确实不得不令人感到惋惜。本世纪以来,随着国家综合实力的大幅提升激发了国人的大国意识与民族自豪感。人们依据各自的兴趣爱好,以传统艺术、文学、体育等不同形式为切入点来表达自己的民族意识。2017年2月中共中央办公厅、国务院颁发的《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》中明确指出:"中华优秀传统文化积淀着中华民族最深沉的精神追求,代表着中华民族独特的精神标识,是中华民族生生不息、发展壮大的丰厚滋养,是中国特色社会主义植根的文化沃土,是当代中国发展的突出优势。"在2017年10月18日召开的全国十九大报告会中,习近平总书记提出"体育强国"、"文化自信"的政策纲要。本论文在新的历史时期与时俱进,借鉴日本弓道发展之路,将中国传统射箭的健身、娱乐以及教育功能作为一剂良药融入到国民的生活中,与时代需要相结合,提升民众的生活品味,使中国传统射箭焕发出勃勃生机和不竭的生命力。研究方法:2.1文献资料法:根据研究需要,在省图书馆、中国知网和国际互联网,查阅近年来关于中国传统射箭和日本弓道方面的文献资料和相关书籍。通过检索相关内容、查阅最新学术观点,对文献资料进行整理和分析,通过归纳总结,为论文提供理论依据。2.2专家访谈法:为把握研究方向的正确性,拜访咨询了国内著名射箭泰斗徐开才先生、李淑兰女士、暨南大学马明达教授、走访了民间射艺界的学者。认真仔细的探讨,为本文获取技术和时代背景等资料,并制定详细的计划。2.3对比分析法:对两国射箭项目的发展历程、文化内涵、礼仪服装、器械场地、技术技法进行对比分析。研究日本弓道在发展中的优势和中国传统射箭存在的不足,得出结论并给与启迪和借鉴,为中国传统射箭的发展提供参考。2.4逻辑分析法:对已有材料和内容进行整理和逻辑分析,运用逻辑学知识与方法进行归纳总结,并演绎推理。结果和结论:3.1外在因素对中国传统射箭发展的影响第一,近年内相关部门对中国传统射箭文化及竞赛进行全面推广与普及。从发展来看,除了部分少数民族地区和个别高校开展传统射箭之外,并没有详细规划发展策略,制定统一的发展方向。第二,社会各界人士对传统射箭项目未能熟知,只是存在理论等层面的认知,对射箭强身健体等功效并没有深入的了解。第三,国内民众对传统射箭缺少积极性,大家对传统射箭关注度不够,缺乏广泛的群众基础。3.2内在因素对中国传统射箭的影响第一,射箭礼仪未能体现出我国文化内涵。礼节在一定程度上被忽略,影响了礼仪贯穿"始终"的理念。第二,传统射箭比赛服装不统一,没有规范的基础设备。第三,传统射箭没有正规的比赛场地,以草原或田径场为主,显示不出项目的特色。第四,传统射箭技术体系不够规范,理论体系虽内容丰富,但未能与技术实践紧密结合。3.3日本弓道对中国传统射箭的启示两国传统射箭作为民族项目存在较大差异:日本弓道起源于中国,在上千年的衍变中将射礼文化演绎的淋漓尽致,禅味十足、耐人寻味。它所表现出的文化思想、哲学底蕴都值得我们学习与借鉴。其科学性在于规范的基础设备、合理的技术技法;其现代性在于形式多样的推广模式和较强的观赏性。因此,对比研究日本弓道的发展,对于振兴中国传统射箭具有重要的现实意义。