【摘 要】
：
英国当代作家拜厄特的两部新维多利亚小说《占有》与《婚约天使》以唯灵论盛行的19世纪中后期为背景,描写了女性灵媒通过主持降神会活动以实现性别、阶级身份的反叛和创造性
【基金项目】
：
上海外国语大学导师学术引领项目(项目编号:201601058)的阶段性研究成果
论文部分内容阅读
英国当代作家拜厄特的两部新维多利亚小说《占有》与《婚约天使》以唯灵论盛行的19世纪中后期为背景,描写了女性灵媒通过主持降神会活动以实现性别、阶级身份的反叛和创造性表达。《占有》中的灵媒作为腹语术的表演者,体现了一种可以相互转换的腹语者与傀儡的对立统一关系;《婚约天使》中的灵媒通过具有腹语术性质的自动书写令过往的声音重现,在宾客与鬼魂的对话与协商中再现更为私密化和情感化的历史,从而成为当代历史小说家的象征。拜厄特的腹语术创作与灵媒的'腹语者—傀儡'隐喻构成呼应。无论是附身还是被附身,操纵还是
其他文献
本文以关联顺应理论方法为理论框架,以《围城》为个案,重在研究翻译中文化缺省现象。翻译不仅仅是语言的简单传递,更是一种跨文化交际,译者能否成功传递原文中的文化信息成为
背景和目的：肾移植在国内已经迈入成熟的发展期,随着外科手术技术的成熟、高效免疫抑制剂的应用、组织配型技术的逐步完善,患者术后排斥反应发生率逐渐降低。移植术后发生恶性
进入21世纪以来,我国的基础教育随着新课程改革的浪潮大力的向前推进,学校的发展建设也呈现出了百花争鸣的状态。很多具有创新精神的学校领导者借着这一教改的春风,尝试对学
<正>有论者认为,"某种意义上,知青身份与道德理想主义,可谓标识梁晓声的两个关键词"(1)。在《人世间》问世之前,这样的判断应该说是较为客观的,而在《人世间》这部115万字的
产业集群是中小企业的重要发展模式，如何有效的带动集群企业和整个产业链的发展，是一个重要研究课题。云计算一种新兴技术和商业模式，对促进我国产业结构转型升级和实现经济发展
目的探讨诱导型一氧化氮合酶（iNOS）在肺癌中的表达及其临床意义。方法应用免疫组织化学方法对16例肺癌组织标本中iNOS的表达进行检测。结果 iNOS在肺癌中的阳性表达与癌症部分
以胶乳生产废水中的污泥为原料,通过热裂解碳化及活化剂活化制备吸附剂。研究了活化剂种类与用量等因素对所制备胶乳污泥吸附剂的影响,对其形貌和组分进行了表征,并用于吸附
针对某露天矿排土场边坡稳定性问题,采用理论计算和数值模拟对拦渣坝稳定性进行分析。研究结果表明,所设计的拦渣坝满足稳定性要求,能够有效的维护排土场边坡的稳定性。
随着网络规模的不断扩大和信息量的不断增加，集中式环境文本分类不能满足现有的需要，因此在分布式环境下对大规模数据处理成为当前IT行业关注的焦点。无论是在广告投放，还是在信
本文分析了水工结构大体积混凝土裂缝形成的原因,主要从施工的因素、混凝土本身的因素以及设计的原因三大方面步步递进、层层深入进行了分析,同时结合实际情况从合理安排混凝