我国有丰富的煤层气资源，加速煤层气的开发，不仅可以缓解天然气紧缺的矛盾，还可以保证煤矿的安全，减少大气污染。中国石油自2006 年规模开发煤层气以来，截止2012 年底，完成煤层气井7468口；探明储量3148亿方，建成产能8亿方，在建38亿方，实现商品气量8亿方。煤层气地面工程建设是煤层气田开发利用的核心环节之一，也是煤层气深加工提高经济效益的关键步骤，结合煤层气田的特点，利用地层压力，简化地面工艺流程，降低工程造价，提高经济效益。本文依据山西沁水煤层气田“低产、低压、低渗”和地区地形复杂，相对高差较大等特点，坚持地面与地下充分结合的原则，从井场工艺、集输半径、设备选型、管材选择、节能等多方面考虑，优化并简化了煤气田地面建设工程的主要工艺技术，并降低了地面建设投资和运行费用，取得了较好的效果。