论文部分内容阅读
位于湖南省永顺县境内的老司城是湘西彭氏土司政权的司治所在地,老司城及其周边也是土家族世代居住之地。土家语是土司时期土家族土司与土民的主要交际工具,因此在老司城及周边地区也留下了大量的土家语地名,这些土家语地名承载着土家族丰富的文化内涵。但是随着土家族语言的日趋濒危,许多土家语地名已难晓其义甚至出现误释。对老司城及周边土家语地名进行考释,可以丰富土家族土司历史文化研究的内容。
Laoshecheng, which is located in Yongshun County, Hunan Province, is the seat of the governor of Peng’s Tusi regime in western Hunan Province. The Laosisheng and its surroundings are also the places where Tujia people live for generations. Tujia language is the main communicative tool of Tujia toast and natives during the period of Tusi. Therefore, a large number of Tujia language names have also been left in the Laososheng and surrounding areas. These Tujia language names bear the rich cultural connotation of Tujia. However, as Tujia language becomes more and more endangered, many Tujia names have been hard to interpret or even misinterpreted. Textual research on the geographical names of Tujia language in Lao Shicheng and surrounding areas can enrich the contents of the study on the history and culture of Tujia toasters.