目的:本研究旨在探讨睡眠质量和甲状腺激素之间的相关性,通过比较原发性失眠患者睡眠质量对血清甲状腺激素水平的影响以及甲亢患者血清甲状腺激素水平对睡眠质量的影响两个方面证实了二者的相关关系。方法:收集原发性失眠患者30例、甲亢患者26例,匹兹堡睡眠质量指数量表（PSQI）评价睡眠质量,检测外周血T₃、T₄、TSH含量,根据病种分组进行睡眠质量和T₃、T₄、TSH相关性分析。结果:失眠患者外周血清T₃、T₄、TSH浓度均在正常范围内,睡眠质量指数总分与T₃呈明显的负相关（P<0.05）;甲亢患者出现明显的睡眠障碍,TSH与PSQI多项纬度有明显的负相关（P<0.05）,甲亢患者T₃水平的增高到一定程度,睡眠质量影响最为明显,而随着T₄水平增高及TSH水平的下降,睡眠质量有所下降。结论:原发性失眠并无明显T₃、T₄、TSH值变化,甲亢患者均有不同程度的睡眠障碍;T₃、T₄、TSH与睡眠质量各项指数呈显著性相关性,且在正常范围内和病理状态下对睡眠质量的影响有所不同。