英语语言中的连词及其翻译

被引量 : 0次 | 上传用户:woailzm002
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语属形合结构的语言,汉语属意合结构。由于这一语言结构上的很大不同,在英汉互译中,我们需要就句子的结构做些调整,而因连词是句型结构的重要标志,所以准确地把握好连词的翻译和使用,能使翻译收到事半功倍的效果。
其他文献
目的探究电视胸腔镜联合肋骨接骨板治疗多发性肋骨骨折合并血胸的临床研究。方法拟选取我院2016年1月~2018年6月收治的多发性肋骨骨折合并血胸患者70例,按数字表法将其随机分
疫情发生以来,在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,交通运输行业广大干部职工勇于担当、主动作为,交通运输疫情防控取得积极成效,特别是建立交通运输绿色通道、抓好春运错峰
报纸
现在的Penlon麻醉机双管流量计应用连锁装置Mechanical AHD(Anti Hypoxic Devicel控制氧化亚氮和氧气按一定比例输出.以保证最低氧气浓度为(30±3)%,并具有钠石灰罐容积大,蒸发
基于逆向工程的战地三维点云采集是战场抢修方法的关键组成部分,在参战期间或之后迅速获得战地设备的受损情况对战场抢修的效果起到关键作用,除了科技上的理解程度还要迅速准
互联网的普及和应用对社会主义核心价值观的传播具有极大的优势,这种优势是其他传播媒体无法比拟且难以企及的。因此,在借助互联网进行社会主义核心价值观的传播时,能否将这
由于人们对于医疗服务需求的提高,各种医疗设备在临床诊治工作中出现,并且得到广泛的应用。我们在看到这些设备在台前运行的同时,也要关注在台后的维修保养。麻醉机在手术过
目的探讨经尿道等离子电切术和经尿道等离子剜除术式治疗良性前列腺增生症临床疗效及安全性差异。方法研究对象选取我院近年来收治良性前列腺增生症患者共110例,采用随机数字
辛泰克斯田边公司的前列腺素类抗溃疡药恩前列素(enprosti)于今年3月获准在日本上市,补偿价为每25微克片76.3日元.恩前列素最早于1985年11月墨西哥首次投放市场,用于治疗胃溃
初步探讨基于MSC.Marc的粘弹性问题分析,通过MSC.Marc软件开放式程序接口开发了任意个(n≥2)开尔文模型串联的广义开尔文模型,并通过算例说明了开发的子程序的合理性和町行性。现有
高压电机发生故障的原因,提出预防故障发生的措施及对策,避免不必要的非计划停机和设备损坏。