【摘 要】
：
本文首先阐述了关联理论对翻译的诠释，指出翻译是一个涉及大脑机制的推理过程，是一种言语交际行为；翻译应该是一种三元关系：原文作者、译者和译文读者；交际的成功取决于原文作者的
【出 处】
：
青海师范大学学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
本文首先阐述了关联理论对翻译的诠释，指出翻译是一个涉及大脑机制的推理过程，是一种言语交际行为；翻译应该是一种三元关系：原文作者、译者和译文读者；交际的成功取决于原文作者的意图能否被译文读者所认识。然后基于关联理论所阐述的翻译的推理交际这一本质，分析解读出翻译等值只能是相对而言的，进一步印证了关联理论对翻译本体论和方法论的强大的解释力。
其他文献
目的：设计一种快速环介导等温扩增（LAMP）检测方法,用于恶性疟原虫的检测。方法：根据恶性疟原虫18S r RNA基因设计一组引物,包括外引物、内引物、环引物及第二对环引物,用于恶性疟
主要分析了皖江城市带制造业产业政策的引导、皖江城市带制造业土地政策的完善、皖江城市带制造业财税与金融政策的建立、加强皖江城市带制造企业品牌文化建设、拓展皖江城市
新型高温结构材料Laves相金属间化合物Cr2Nb拥有很多潜在的优异性能,但Laves相金属间化合物在室温下具有较高的脆性,这种缺点极大程度上限制了其实际应用范围。本文应用基于
近年来，运用战国秦汉简帛资料研究汉语史的成果日益增多，汉语史研究呈现出良好的发展态势。同时，我们注意到，研究者在运用出土文献资料方面也存在着一些值得注意的问题。如果对这
<正>法定传染病是指国家用法令规定要加强管理的传染病.1989年2月21日,《中华人民共和国传染病防治法》(以下简称《传染病防治法》)在第七届全国人民代表大会常务委员会第六
近年来柑桔谢花后,尤其是5月,往往出现大量落果,无核品种、品系如温州蜜柑中的早熟品系更为严重。特别今年部分果园,落果多造成减产。什么原因呢?这使我们联想到气温与落果
“开四关”这一流传已久的古老针阵是本人常用针法之一,如患者遇到有相关的适应症时,本人素来习惯在开始治疗时首先扎上这四个穴位,以打通气血、通泄肝郁,为后续的治疗之开路
黄水疮是一种具有传染性的化脓性皮肤病.其特点是颜面、四肢等暴露部位出现脓疱、脓痂.多发于夏秋季节,好发于儿童,可接触传染和自体接种,易在托儿所,幼儿园或家庭中传播流行
紧凑城市作为一种全新发展理念和模式已经得到学术界和政府的高度认可,必将引领中国城市未来发展的方向。在对紧凑城市研究动态和发展内涵分析的基础上,通过构建科学指标体系