论文部分内容阅读
<正>一、深度阐释,读出"歉意"背后的丰厚含义。美学家桑塔那曾把艺术表现分为彼此相关的两项:"第一项是实际呈现出的事物,一个字,一个形象,或一件富于表现力的东西;第二项是所暗示的事物,更深远的思想、感情……"对那些看似简单明白的文本,要想准确把握它所"暗示的事物",读出"更深远的思想、感情",就需要采用深度阐释的方法。所谓深度阐释,就是反复阅读,不断深入其中,洞悉其里,从而到达作者思想的"内核"。卡尔维诺说的更为形象:"呈现在我们眼前的世界现实是多样的、多刺的,而且层层相叠,就像朝鲜蓟。对我们而言,在一部文学作品中,重要的是可以不断将它剥开,像是一颗永