认知语言学翻译观视角下的翻译教学模式构建

被引量 : 0次 | 上传用户:x345395603
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
认知语言学翻译观是认知语言学的一部分,是其为了深入研究翻译的本质特征和翻译教学间的关系构建的一个新视角。翻译能力培养是翻译教学的中心环节,在翻译教学中起着至关重要的作用。本研究在指出传统翻译教学模式弊端的基础上,从认知语言学翻译观的视角从翻译的体验性、互动性、主观能动性出发,对翻译课程教学模式进行合理构建,达到最佳课堂效果,实现翻译的和谐。
其他文献
在国有企业内部建立有标准的工作制度、有依据的奖惩制度、全面覆盖的管理制度与考核制度,是国有资产监督管理部门与国有企业公司一直在研究并努力解决的重要问题。构建国有企
如何降低无线传感器网络(WSNs)节点的能耗来延长网络寿命是非常重要的,无线网路的性能主要取决于MAC协议,若要降低节点能耗,合理的设计与改进MAC协议就成为一个关键性问题。主
市场开放与经济增长有着越来越密切的关系。战后日本在逐步开放市场的过程中实现了经济高速增长。但 80年代中期以后 ,由于日本的结构改革和市场开放滞后于国际化和其自身经
ANSYS Workbench是ANSYS公司于2002年开发的新一代产品研发平台,不但继承了ANSYS经典平台(ANSYSClassic)在有限元仿真分析上的所有功能,而且融人了UG、Pro/E等CAD软件强大的几何建
陕北地区位于黄河中游鄂尔多斯盆地的中心地带,处于晋、内蒙古、宁、甘五省区交界。面积约8万平方公里,是我国罕见的能矿资源富集区和国家自“七五”以来重点建设的能源重化工
一年级上学期《认识20以内的数》,学生初次接触到满十进一,下学期《认识百以内数》开始认识数位个位和十位,这是数位和计数单位的萌芽期,后面每个年级都会接触到新的数位、计
以实现船舶安全为目的,按照未确知数学的理论和方法,通过建立未确知测度模型、置信度识别准则并分析指标因素,确定指标因素的可靠程度,从而对船舶系统中的危险因素、发生事故的可
石榴宜施N、P、K复种肥长期以来,石榴多不施肥或施单一种肥,产量低而不稳。施入多种肥则可提高产量。据山东枣庄市峰城区林业局试验,10月中旬株环状沟施土杂肥75kg和过磷酸钙3kg(P含量21%),3、7月施入
管理层与劳动者之间的持续劳工危机对银行业员工薪酬增长的强烈程度正在挑战着每家银行更有效地利用其员工来提高组织绩效。在银行业,薪酬已成为人们在行业寻找就业的动力。
竞技运动发展到二十一世纪,已经彻底融入了经济圈,并形成了一个独特的市场奇观。现代田径竞赛已经呈现出很强的市场化发展趋势,由其产生的巨大经济效益为田径竞赛的快速发展提供