论文部分内容阅读
结合Lucene索引技术详细讨论了翻译等价对抽取的具体实现,重点讨论了候选词上下文向量的生成这一关键步骤,并利用Lucene技术实现了对其的快速抽取.提出了新的计算向量相似度的公式,在此基础上设计程序实现了翻译等价对的自动抽取并给出了实验结果及分析.
从中英可比语料库中抽取翻译等价对的实现技术
【摘 要】
：
结合Lucene索引技术详细讨论了翻译等价对抽取的具体实现,重点讨论了候选词上下文向量的生成这一关键步骤,并利用Lucene技术实现了对其的快速抽取.提出了新的计算向量相似度的公式,在此基础上设计程序实现了翻译等价对的自动抽取并给出了实验结果及分析.
【机 构】
：
解放军外国语学院信息管理中心 洛阳 471003
【出 处】
：
中国计算机用户协会网络应用分会2014年第十八届网络新技术与应用年会
【发表日期】
：
2014年5期
其他文献
随着云计算概念的提出,虚拟化技术不断成熟完善,其在高校数字校园中的应用也日益广泛,云计算开始在校园落地实现.阐述了虚拟化技术在云计算中的应用发展,利用服务器虚拟化、虚拟桌面、应用虚拟化进行校园云平台的建设实现.云计算为高校信息化建设提供一片全新的空间,保证数字校园的可持续发展.
本文基于国内外PM2.5研究进展，我国PM2.5污染特征与控制现状，结合美国、欧盟PM2.5污染控制历程，提出建立动态的颗粒物排放清单数据库，加强颗粒物污染控制基础研究；多污染源、多污染物协同控制是颗粒物污染控制的重要手段；建立空气质量分区管理、重规划执行的机制体制；执行PM2.5新标准，配套监测技术能力须跟上，不断学习和创新，在借鉴前人的基础上进一步完善我国的空气质量监测。
随着手机智能化和分辨率的提高,二维码凭借其使用的便捷性与安全性,为广大手机参观者所接受和认可.因此将先进的二维码技术植入文博行业也是文博行业的一条发展之路.文章介绍了安卓平台上基于二维码的博物馆展品导览系统的设计思想、数据信息扫描采集和导览参观等,并对主要功能的实现思路进行了详细论述.最后对系统的各项功能进行了测试.
智慧城市建设涉及对海量多源异构数据进行整合和智能分析,需要有一个具备高扩展性、高性能的大数据处理平台.针对智慧城市数据的特点和对大数据处理技术支撑平台中的要求,研究了大数据处理的关键技术,构建了基于Hadoop+内存计算+Spark技术体系,以支持PB级结构化和非结构化数据的存储、海量异构数据的集成,并提供了在线数据查询/搜索、数据分析工具以支持事务处理型和在线分析查询类的应用.
分析社团活动现状,指出社团活动的经费和场地不足、管理不合理、水平和层次低所导致的一些问题,并设计基于百度地图API技术的社团活动系统.该系统采用了B/S体系结构并使用百度地图API展示数据,以达到服务高校学生和提高社团活动服务水平的目的.
随着图像处理技术的快速发展,经验模态分解(Empirical Mode Decomposition,EMD)算法成为一种新兴的时频分析方法,在非线性和非平稳信号的处理上具有很强的实用价值,成为图像处理领域里的研究热点.主要介绍了经验模态分解基本原理、一维经验模态分解算法、二维经验模态分解算法及其在图像处理上的应用,EMD方法对非线性和非稳定信号的处理具有独特的优势，但是对于二维信号的处理，EMD方
微信公众平台作为信息技术领域的一项新生事物,对社会生活产生了巨大的冲击.基于该平台的功能及优势,开发了北京交通大学学生伴读平台,系统采用java+jsp+MySQL开发,拥有教学管理、学习天地、学生园地模块，为高校的学生群体建立一个全方位、立体化的校园信息服务平台和教学辅助平台.
实验教学在高校教学体系中占有非常重要的地位,在MOOC技术不断发展的背景下,所开发的MOOC实验教学平台提供了各种实验资源,并且可以让学生在线完成实验.MOOC实验教学平台的开发应用提升了学生学习的积极性和实践动手能力,提高了实验教学质量,促进了实验教学的发展.