论文部分内容阅读
本文是笔者已在《西夏学》第五辑发表的《西夏造纸技术初探》一文的姊妹篇。本文根据汉文《杂字》记载,以及丰富的海内外西夏文献实物,参照丰富多彩的宋朝纸品,并在前人(包括俄罗斯)已有成果的基础上,对西夏纸品做了进一步的研究。在西夏用纸中,有大量的普通用纸,也有贵胄用的和绘画用的优质纸张,还有较为特殊的用纸:如瓷青纸、还魂纸、反故纸、防水纸、厚纸板等,以及一些纸制生活用品。本文在上述研究的基础上,还对西夏造纸相关的几个问题进行了探讨:1.西夏造纸中心在首都中兴府;2.西夏造纸业兴盛于西夏后期;3.原料中含有棉花纤维是西夏纸的特点之一。
This article is a companion to the article entitled “A Preliminary Study of Xixia Papermaking Technology” published by the author in the fifth series of “Xixia Studies”. Based on the Chinese “miscellaneous” records, as well as the wealth of literature in the Xixia at home and abroad, referring to the rich and varied Song Dynasty paper products, based on the existing achievements of predecessors (including Russia), this paper further studies Xixia paper products . In the Xixia paper, there are a large number of ordinary paper, but also expensive and drawing with high-quality paper, there are more special paper: such as porcelain green paper, reincarnation paper, anti-Gu paper, waterproof paper, cardboard, And some paper-based daily necessities. Based on the above studies, this paper also discusses several issues related to paper making in Xixia: 1. Xixia Papermaking Center is located in Zhongxingfu Capital; 2. Xixia Papermaking industry flourishes in the late Xixia period; 3. The raw materials containing cotton fiber are Xixia One of the characteristics of paper.