西方媒体对中国腐败与反腐行动报道的研究——基于语料库的批评话语分析

来源 :对外经济贸易大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dizenxu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来中国的反腐行动成为国外媒体关注的热点之一。西方各国媒体密切关注中国的反腐动态。不过,目前国内外对相关新闻报道的研究并不多。  本文从新闻数据库LexisNexis中收集了自2012年12月4日“八项规定”出台以来,西方主流媒体对中国反腐事件的报道。本文选择五家美国主流报纸和五家英国主流报纸,收集它们对中国腐败和反腐行动的报道,自建了约173万词的语料库。利用语料库软件对高频词表、搭配词与索引行进行观察,并以费尔克拉夫的三维框架理论为理论依据,对新闻话语进行了批评话语分析,多角度探究了西方主流媒体报道背后的意识形态和社会历史原因。  研究结果发现:第一,西方媒体认为中国腐败现象严重;第二,西方媒体普遍肯定中国反腐的力度;第三,西方媒体利用媒体话语互文性特点,对中国反腐行动的成效和时效表达怀疑;第四,西方部分新闻怀疑中国反腐的目的,认为反腐行动具有选择性和针对性,把反腐行动与党内权力斗争联系起来,把中国形象构建成一个不可信的、残酷的、不够公开的消极的国家形象;第五,西方媒体在报道中国反腐行动的同时,借机宣扬自己的价值观、法律和政治思想。由此可见,西方媒体在报道新闻事件的同时,也在其话语中表现出偏见甚至怀疑,试图打击中国的反腐斗争,给中国的国际形象带来消极影响。探究新闻背后隐含的意识形态有助于我们深入了解西方媒体对国际舆论的影响,了解西方对中国的态度。中国媒体应努力提高话语权,在国际上进一步构建积极正面的国家形象,逐步改善西方媒体控制国际舆论的局面。我们作为新闻话语受众,也应提高辨识能力。
其他文献
企业年报是投资者与证券分析人士了解上市公司最重要的信息渠道之一。上市企业年报的语言表述质量与连贯性对信息披露的充分性和准确性十分重要,密切关系到投资者的投资决策是
新闻话语对人们的信仰、价值观和意识形态的产生和传播具有重大影响。评价系统和批评话语分析在媒体话语分析方面有着天然的联系,语料库工具与批评话语分析的结合也已十分普遍
本文通过对荣华二采区10
期刊
摘要:高中化学教学中计算机的普及运用,不仅使学习方式的变革提供了新的物质基础,还为学生的学习和主动发展提供了丰富多彩的教育环境和有力的学习工具,同时能帮助教师提高教学质量和教学效率,也能帮助学生轻松掌握知识和技能。  关键词:计算机;高中化学教学;普及应用    目前,计算机在中学化学教学中的应用已经十分广泛,在教学实践中占重要作用。计算机包括声、光、图形多种教学手段和途径,其特点是直观、生动、形