论文部分内容阅读
在当前经济全球化、文化交流活跃化的背景下,随着经济的长足发展,中国国际地位的不断提高,已成为是世界上最大的发展中国家。越来越多的外国人开始学习汉语。社会的发展,频繁的对外交流,旧词语已经不能满足人们日益增长的文化交流需求,因此产生了越来越多的新词。这些新词语,不但丰富了人们的语言表述方式,也扩充了人们的视野,完善和充实了汉语词汇系统。而且,有的新词语及时反映了社会的热点问题,具有鲜明的时代特征。这些新词语的出现和流行,与中国的文化发展、生态环境的变化密切相关,具有很多新型文化的特征,在汉语构词法上也呈现出新的特点。可以说,新词语从理念到构词方法上都有创新。因此,在对外汉语教学中,注重新词语的掌握和构词法教学就显得尤为重要。本文以学林出版社出版,王均熙主编的《汉语新词词典(2005——2010)》的新词新语以及2011至2012年出现的新词语为研究对象,通过对新词语构词法的分析,对新词汇的产生和发展进行了分析和梳理。结合构词法、对外汉语教学法与词语中的文化信息,着力分析2005至2012年间新词语的构成方式及其特点,并阐述了对外汉语教学中新词教学所应该注重的方法和原则,对促进汉语新词的交流与运用具有一定的实际意义。全文共分为三章:第一章绪论部分,主要阐述新词语研究的目的及意义、研究的现状、采用的研究理论及方法;第二章运用构词法理论对2005至2012年的新词语的构成方式及特点进行统计与分析。分析原则着重于系统性、直观性、确定性;第三章结合对外汉语教学法以及新词语所表现出来的文化信息,对如何利用汉语构词法进行对外汉语教学进行了探讨,着重于新词汇所涵文化信息的关注,提出了改进汉语词汇教学的策略,力求学的深、用的活、推的广。