《飘》中言语反讽的言语行为理论研究

来源 :安徽大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shi123abc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着语用学的快速发展,许多语言学家开始将其研究目光投向一门新兴学科——文学语用学,在该学科中言语行为理论得到了广泛的运用。本文以语用学领域的言语行为理论为框架,就米歇尔的代表著作《飘》中的反讽现象,进行了详尽的分析。本文回顾了国内外对于反讽的研究,阐述了反讽与言语行为理论的关系,证明了在言语行为理论框架下进行反讽研究的可行性,最后本文就《飘》中的反讽运用进行了言语行为理论视角的个案研究。反讽是众多文学作品中最为鲜明的特征之一,在美国作家米歇尔的旷世佳作《飘》中更是如此。然而先前的研究仅仅投向《飘》的文学价值及思想内容,对其反讽艺术的研究则少之又少。本研究得出以下结论:第一,反讽与间接言语行为有着共同特征,因此,反讽本身也可被看作是一种间接言语行为。第二,违背真实原则是实施反讽言语行为的一个前提条件。换句话来说,反讽基于说话人的非真实意图。第三,反讽的言外之力而非其字面意思是成功意会反讽的保证。第四,反讽的言后影响能够深化文学作品的思想内容并帮助读者理解作者的真实意图。读者可以小说中典型人物斯嘉丽和瑞德巴特勒的婚姻悲剧为戒,审视并反思自己的爱情婚姻观。对读者产生的言后影响使得作品经久不衰,反讽面纱下的作品意义及主题也由此彰显。反讽是一种有趣的语言现象,因而对其进行详尽系统的研究具有理论和实践价值。首先,在文学语用学领域以言语行为理论为框架研究反讽拓宽了反讽的研究范围。第二,反讽研究能够帮助读者揭示文学作品主题,解释话语文本以及更好地理解作品中的人物形象。
其他文献
目的:筛选山檀对胃溃疡、镇痛抗炎作用的有效部位。方法:分别通过幽门结扎法和醋酸法制备大鼠胃溃疡模型实验;扭体法和热板法小鼠疼痛模型实验;二甲苯致小鼠耳壳水肿炎症模型实验
免疫学是生物学专业中一门举足轻重的课程,对生物学相关基础理论和生物分析技术的学习都具有重要意义。本文总结了笔者近年来在免疫学教学方法方面的实践研究结果和经验,以期
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
讨论唐浩明的晚清系列历史小说,离不开20世纪90年代以来的全球化语境。唐浩明从现实的民族国家的认同立场出发,以一种宏大的叙事风格追溯历史,揭示近代中国在西方“他者”的
随着国际学术交流的日益加深,学术文论的翻译引起了诸多的讨论。为了更好地了解后殖民主义理论思想及其对翻译领域产生的影响,本文选取其重要成员霍米·巴巴的学术著作《文化
针对水稻直播施肥过程中存在肥料用量大、化肥利用率低等问题,根据水稻精量穴直播与侧深穴施肥的农艺要求,开发了一套水稻精量穴直播机电驱式侧深穴施肥系统。采用液压自平衡
口译是翻译的一种跨文化的双语交际模式,它以口头的形式,将一种语言中所要表达的内容忠实的用另一种语言表达出来,从而使交际双方达到交际目的。在口译过程中,译员必须将原语这