对泰汉语课堂中泰国学生面子冲突与策略研究

来源 :暨南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yifengwuyang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中泰两国一直以来保持着良好的国家关系,随着“一带一路”发展战略的开展,两国经济、文化交流日益加深,对泰汉语教学作为中泰人文交流的重要方式,为两国的文化交流打下牢固的基础。本文以泰国曼谷某中学高中部汉语专业班学生为研究对象,以丁允珠(1988)“面子协商理论”为基础,结合对泰汉语课堂中师生互动环节,采用调查问卷的方式对对泰汉语课堂中师生面子冲突时,泰国学生使用的策略进行调查。在此基础上,进一步采用Hofstede(2001)的价值观文化维度理论来分析不同策略背后的文化因素。通过定量分析和定性分析相结合的方式,本文发现总体上泰国学生更倾向于使用回避性面子行为和通盘考虑面子行为。这与泰国文化中高权力距离、集体主义、女性化程度高和强不确定性规避等文化因素有关。但是由于泰国教育结合了西方教育理念,学生在维护自身面子时又展现出与本国文化相矛盾的一面。面对泰国多元的文化因素,作为对泰汉语教师,不仅要从文化上理解面子冲突的原因,还应该了解、学习泰国的教育理念,缩短适应时间,快速投入到汉语教学中,减少文化冲突,构建和谐的师生关系,提高学生汉语学习的效率,为“一带一路”发展战略培养更多泰国汉语人才。
其他文献
为研发用于奶牛乳房炎常见病原菌分离鉴定的鉴别显色培养基,并检验其与普通分离鉴定培养基辅以生化鉴定和16SrRNA核酸序列测定两种传统方法鉴定结果的一致性,笔者以生物信息
结合HMP板框超滤器在亚法糖厂的应用实践,通过计算机编程,用逐步 归分析方法从众多工艺参数中筛选出主要影响因子及各自对越滤系统流量的影响大小,并求出基于最优回归方程的控制模
围绕民俗文化的基本特征之一和合圆满的理念,从象征性思维和生态思维观两大方面阐述了它在民居建筑中建筑意蕴的营造,指出扣合圆满的心理文化结构是一个动态化的过程,提出了当代
台湾青枣又名印度枣、毛叶枣,是一种速生丰产优质的果树,因其所具有的独特风味和富含多种营养成分而受到消费者的青睐,已成为我国迅速发展的一种新兴热带亚热带果树。台湾青枣嫁
简要论述了雨果压榨能力公式的演进,介绍了该公式一些背景材料的变化及其该公式的应用发展。
目的对比分析精神分裂症患者与其一级亲属在社会认知功能方面存在的差异。方法随机选取100名精神分裂患者和该100名患者一级亲属,调查他们的一般资料,并进行威斯康星卡片分类
现场总线的低压成套开关设备是配电监控系统中重要的组成部分,同时现场总线的低压成套开关设备在低压供电系统中能够对电能进行有效的控制。本文主要阐述现场总线的低压成套开
湖鲜酱顾名思义就是用淡水湖中的鱼、虾、蟹等为主要原料,以蚕豆酱为基酱,配合辣椒、香辛料等,经混合熬制而成的系列调味酱,可以即食也可以当做调料烹饪。
采用合成渐近法和传输线基本理论推导出均匀介质中非对称宽边耦合带状线单位长度电容C参数的解析表达式,所得解析公式简单、精确,并具有清晰的物理内涵.经实例验证发现,所得公式