以聚乙二醇作为分散剂,选用柠檬酸凝胶燃烧法制备Er,Yb:（LuGd）2O3陶瓷粉体。通过对制备的粉体进行XRD和SEM测试得到粉体制备的最佳工艺条件:Gd³⁺掺杂摩尔分数为35%,煅烧温度为1000℃,溶液pH值为7,Er³⁺掺杂摩尔分数为4%,Yb³⁺掺杂摩尔分数为3%。选用冷等静压进行坯体成型,选用真空烧结法制备Er,Yb:（LuGd）2O3陶瓷,通过对陶瓷样品进行SEM和透过率对比得出陶瓷制备的最佳工艺条件:烧结温度1800℃,烧结恒温时间20h,添加正硅酸乙酯,双面抛光处理。通过对陶瓷粉体进行XRD测试,得出粉体的XRD谱图与Lu2O3的标准卡片（PDF12-0728）基本保持一致,表明已生成立方相的粉体。通过对粉体进行红外光谱和能谱测试,得出粉体基本无杂质存在。通过对陶瓷粉体进行SEM分析,得出粉体的平均粒径为40-60nm。通过对陶瓷粉体进行上转换光谱测试,得出样品在563nm和661nm处出现较强的发射峰,分别对应于Er³⁺的4S3/2/2H11/2→4I15/2能级跃迁和4F9/2→4I15/2能级跃迁。通过改变Er³⁺和Yb³⁺的掺杂摩尔分数,得出了Er³⁺最佳掺杂摩尔分数为4%,Yb³⁺最佳掺杂摩尔分数为3%,并讨论了Er³⁺-Yb³⁺体系的发光跃迁机制。通过对陶瓷样品进行透过率和吸收光谱测试,得出陶瓷样品在可见光波段的平均透过率为68.7%,在中红外波段的平均透过率为70.9%。