通常认为,"文化"指人们在社会活动实践中所形成的活动方式以及所创造的物质产品和精神产品上体现的人类智慧和实践创造能力的总合.文化分物质的、制度的、心理的三个层次.语言是一种制度文化,文字则是语言的书写符号体系.用这样的标准来看汉字,则汉字是借助汉语、被动地反映汉文化的.然而实际上,汉字反映汉文化是独立的、能动的.汉字反映汉文化,表现在两种文化功能上,一个是文化信息的蕴含,一个是文化现象的塑造.本文的主旨,即通过阐释汉字的文化蕴含和探索汉字的文化塑造,探讨汉字与汉文化的关系.关于汉字的文化蕴含,本文主要选择"汉字创制传说"、"传统文字学研究"以及"现代社会关于汉字发展方向研究"等三个方面进行论证,从而阐明汉字的发生发展过程充满丰厚的文化底蕴;关于汉字的文化塑造,本文主要选择"汉字在思维特征上对汉文化的影响"、"汉字对汉语的词源及某些民俗语言形式的影响"、"汉字的以形表义和字符分合特点对汉民族审美心理和概念系统的影响"等三个方面进行探讨,从而证明汉字的文化塑造功能是独立的、能动的.通过研究汉字的文化蕴含功能和汉字的文化塑造功能,我们发现汉字与汉文化之间存在着相互依存、相互影响的辩证关系.这种辩证关系体现在"汉文化对汉字的巨大影响"、"汉语对汉字的影响"、以及"汉字对汉文化的影响"诸方面.有关汉字与汉文化关系的探讨,对我们汉字观的重塑、汉民族文化观的树立都是具有重大意义的.