论文部分内容阅读
生态语言学是生态学与语言学相结合而形成的新兴语言学分支,其任务是通过分析研究语言的生态因素,揭示语言与环境的相互作用。本文通过对环境语篇作微观研究,分析语言系统和语言使用的非生态特征,进而呼吁语言系统或语法的深层生态化。该文的新颖之处在于:在韩礼德分析语言系统非生态特征的基础上,作者总结出语言系统深层生态化的五种途径;作者对语言系统或语法的深层生态化进行了哲学方面的思考与探究。作者在文章中明确表明无意去改变当前的语言系统,作者所持批评观的目的在于跻身于批评主义的语言觉醒活动。生态语言学的语篇分析吸收了当代批评语言学的思想,从生态学角度对语言中社会化的生态意识及行为进行批评分析。语言是一种社会秩序的永恒介入力量,它从各个角度反映现实,并通过再现意识形态来影响社会过程;而语篇是语言介入社会秩序的工具,语篇结构形式的选择和使用,往往是由社会意识形态所决定,以实现特定的控制意图。本文通过对环境语篇的分析试图回答以下问题:1.在语言系统和语言使用中所存在的非生态成分。2.作者结合生态学的三大原理,探讨了是否在英语语法系统中存在一些资源有助于语法或语言系统的深层生态化。3.最后,作者试图回答在多大程度上环境语篇能够影响人类的思考与行动。此研究的对象为英语语言系统,属于描述语言学的范畴;此项研究属于共时研究,生态科学作为当代占主导地位的自然科学,其理论观念支配着普遍的社会思维模式。通过对环境语篇的微观分析研究,作者得出以下结论:在语言系统中的确存在一些非生态特征,如人类中心主义意识,成长主义意识等,语言所内化的语义、语法范畴及其结构表现形式,与当代生态观相背;继之,作者结合生态学原理,总结出语言系统深层生态化的五种途径:保持语言与生态的多样性,作格结构,存在结构,名词化以及相互代词的使用。最后作者倾向于认为环境语篇从某种程度上能够制约人类的思考与行动。