《平凡的世界》是一部现实主义力作,这部作品影响了一代又一代的年轻人,直到今天它还在以自己的精神魅力焕发着光和热。这部小说曾经以广播剧、电视剧、连环画等多种形式进行传播。1990年被改编成14集电视连续剧,受到了许多观众朋友的喜爱。与旧版电视剧时隔整整25年,新版电视剧《平凡的世界》在陕西榆林开机,播出后收视呈现低开高走的趋势,网络点击量也出乎意料的高。新版电视剧《平凡的世界》为何能获得如此多的关注和肯定,又是如何在时代的语境下完成对小说的改编的,其中的利与弊以及现实意义是本文研究的主要方面。本文从四个部分对新版电视剧《平凡的世界》进行研究。在第一个部分,主要是对原著小说创作过程的一个梳理,结合路遥的创作经历和时代背景挖掘原著小说的内在精神,为这部小说为何适合改编成电视剧提供内在依据。第二部分是从人物塑造、情节重置以及叙事主题的重构来分析新版电视剧《平凡的世界》对原著改编的过程,合理与否。第三部分分析了新版电视剧《平凡的世界》的声画影像,分别从镜头、构图、色彩与光影还有方言、旁白以及音乐的运用的方面进行分析和说明,主要是针对分析这些技巧和方法对剧情的推进和渲染的作用。第四部分是新版电视剧《平凡的世界》改编的启示与反思,通过分析新版电视剧改编存在的一些问题,探讨新版电视剧反响与热议的背后,希望能对今后小说改编电视剧提供一些有价值的参考。