【摘 要】
:
随着对外汉语教学的逐步发展,越南学生习得汉语相关语言项目的研究成果越来越多,而绝大多数成果的落脚点均定位在偏误分析上,对学生正确使用的情况基本没有涉及。本文以对比分析
论文部分内容阅读
随着对外汉语教学的逐步发展,越南学生习得汉语相关语言项目的研究成果越来越多,而绝大多数成果的落脚点均定位在偏误分析上,对学生正确使用的情况基本没有涉及。本文以对比分析理论、偏误分析理论、中介语理论为指导,运用中介语语料库研究法、偏误分析法、对比分析法,尝试从正确使用情况与错误使用情况两个方面对高级阶段越南学生使用汉语六大句子成分的概貌进行系统分析与描述,探讨出现这种概貌的原因,并提出相关的改进意见。全文共分为五个部分。第一部分,阐述本文的缘由与意义,梳理前人的研究成果,介绍文章的研究范围与语料来源、研究思路与目标、理论基础与研究方法。第二部分,系统分析高级阶段越南学生汉语定语、状语、补语、主语、谓语、宾语的正确使用情况与错误使用情况。第三部分,描述越南学生汉语句子成分使用的概貌。第四部分,分析出现这种概貌的原因,并从教师与学生两方面提出相关的改进意见。第五部分,总结全文。
其他文献
20世纪80年代,我国掀起了又一次面向西方的翻译高潮。在此期间,拉美文学巨匠加西亚·马尔克斯的绝大部分作品都被译介到国内。马尔克斯的作品在影响我国读者阅读的同时,对当
<正>从改革开放至今,经过40年的成长和积累,农资行业完成了从完全的计划管理体制向经营市场化竞争格局的蜕变,农资现代流通服务体系的框架逐渐形成。农资是农业生产的重要生
随着国际投资的发展,越来越多涉嫌腐败的国际投资纠纷被提交国际投资仲裁,相关的法律问题也得到越来越多的关注。当投资交易涉嫌腐败时,仲裁庭会如何处理成为非常现实和紧迫
海绵城市是都市产业、市政道路、城市水务、景观园林、城市文化等组成的"城镇中生态圈"。本文以"海绵城市"与"山水林田湖草"生态文明建设的相关理念为研究对象,遵循海绵城市
纵观历史,天花、黑死病等传染性疾病多次给人类带来了巨大的灾难。例如1346年至1350年欧洲的黑死病大流行,使得欧洲人口减少近四分之一且人们的平均寿命也从30岁缩短到仅仅20
在全球化背景下,文化的广泛交流已成为世界性的趋势,跨文化交际构成了当今社会的主要特征之一。因此,单纯的语言能力已无法满足跨文化交际的需求,语言学习者必须在学习语言知
《伤寒论》成书于东汉末年,经后世医家一千七百多年地搜集整理、研究阐发,关于《伤寒论》的研究著作不胜枚举,伤寒学说亦成为中医药学中最为重要的学说之一。仅就伤寒论注释
报告1例右侧膝关节部位带状疱疹患者合并半月板损伤及关节腔积液的护理,主要措施包括:基础护理、专科护理、疼痛护理等,经积极治疗,患者康复出院。
目的探讨应用复方风湿宁胶囊治疗类风湿性关节炎的临床效果。方法随机选取收治的42例类风湿性关节炎患者,并分为两组:治疗组和对照组,每组21例。治疗组给予口服复方风湿宁胶
2018年8月31日第十三届全国人民代表大会常务委员会第五次会议通过《关于修改〈中华人民共和国个人所得税法〉的决定》(第七次修正),标志着倡议已久的个税改革从立法角度正式