中华民族数千年的农耕文明造就了我国乡村特有的生产生活方式、乡村风貌景观以及地域居住文化等，形成了无数各具特色的乡村。随着我国乡村的发展，尤其是城镇化的快速推进，乡村的面貌已焕然一新，但是同时也出现了“千村一面”、文化传承不容乐观等诸多问题，从而导致数以万计的乡村逐渐走向衰落，加深了人们的“乡愁”情感。今天我们所热议的“乡愁”，不仅是文化寻根的体现，而且也是对现代化的一种反思。在快速发展的城镇化背景下，如何将“乡愁”文化与美丽乡村建设有机结合，从而建设成为“记得住乡愁”的美丽乡村，是我国学界亟待解决的重要课题。
　　我国美丽乡村建设中的“美丽”不应仅仅局限于乡村的基础设施建设，不应是城市发展模式的简单复制，而应走入“心底”，发挥文化引领作用，注重乡村文化价值的挖掘与提升。在美丽乡村建设中，只有深入挖掘当地的“乡愁”文化资源，通过现代化的设计手法将“乡愁”文化融入美丽乡村建设，才可以使美丽乡村建设既能满足当今时代的发展要求，又能彰显地域传统文化之美，满足人们的精神文化诉求，进而让美丽乡村留住“乡愁”。
　　本课题共分为四个部分，主要针对鲁西“乡愁”文化资源在美丽乡村建设中的视觉转换问题进行探究。第一部分深入了解“美丽乡村”的概念及内涵，提出了我国美丽乡村建设的现状弊端，并对国内外典型乡村建设发展模式进行了分析与探讨。第二部分对“乡愁”文化的历史生成及特性进行了阐释，探讨了“乡愁”文化资源与美丽乡村建设的文化契合，并对鲁西“乡愁”文化资源的分类及特色进行了研究。第三部分提出“乡愁”文化资源在美丽乡村建设中视觉转换的原则，对鲁西“乡愁”文化资源符号的提取、再译以及在美丽乡村建设中的视觉表达进行了分析研究，从而探究出“乡愁”文化资源在美丽乡村建设中视觉转换的方法。第四部分为结论部分，从美丽乡村建设中地域文化的传承与发展、传统与现代的碰撞融合以及“乡愁”情感的唤起与共鸣三个方面，对“乡愁”文化资源视觉转换下美丽乡村建设的文化思考进行了研究论述。