抒意性是在谈到中国绘画时不可避免的一个重要语汇。油画本是一种舶来品,19世纪末至20世纪初才得以在中国进行广泛的传播与发展。本文从三个方面来论述油画小品中的抒意性,以此来阐释《翠叶残》的创作表达。第一章对问题的提出、研究意义、文献综述与研究方法进行了阐述。第二章以三位名家的油画小品为例,论述了抒意性在油画小品中的表达。这可以很好的指导我们在艺术创作中更加敏感和精准的把握。第三章是个人创作的艺术体会,以个人创作油画小品《翠叶残》为例,分别从构思立意、材料选择、绘画表现等视角,试图以中国传统的绘画语言来表达中国当代油画小品创作以及丰富其理论意义。中国近现代的油画既蕴含东方传统的笔墨意趣,又以西方现代绘画的表现形式出现。而当代中国的油画小品在历经百年融合了时代特征之后,其抒意性则有了新的表达。