本文旨在武术与文学之间进行跨学科的比较研究。中国武术是一种内外兼修、术道并重的传统格斗竞技项目。在经历了千年岁月的洗礼之后，中国武术仍旧常青不衰，这充分说明它拥有强大的生命力与巨大的文化价值。所以，武术不仅是一个技艺种类，更是一种文化现象。中国武术是在传统文化诸种环境因素的相互影响中逐渐发展起来的，它既有民族文化的共同特征，又具有自己的独特个性。可以这样认为，在内在理路与行为方式上，武术均受到了传统文化的影响和规范。作为传统艺术的一种形式，武术与其他艺术门类有着血缘上的姻亲关系，这其中便包括有文学。　　在认知方式、价值取向等方面，武术与中国文学，以及其他艺术理论都有着精神上的共鸣。那么中国武术包括有哪些文化思想、美学意图？传统武术在哪些方面与文学形成对话？武术与文学在对待共同话题上又各自体现出哪些独特之处？这都成为了笔者所关注的核心问题。　　前人的成果是有目共睹的，这给本论文的进一步研究工作提供了详尽的文献材料与理论资源。然而，从现有的研究成就来看，有关武术与文学的关系还有待深入地挖掘。在武术与文学千丝万缕的关系之中，研究者们已经捕捉到了一些零散的线索。然而，这些线索正如一颗颗美丽夺目的珍珠零落于盘中，正待后来者将其一一串连起来。　　本论文通过对武术与文学的研究现状分析，发现目前的研究存在着如下几个问题:首先，对于武术与中国文学之间的关系，缺乏全面、系统地分析与研究。目前学界在对武术、文学，以及二者关系的探究上，主要体现出一种主题式和独立性的零散态势，缺少一种全息式和系统性的思考。其次，当前的研究多侧重于文学中武术因子的杂糅型研究，尚未将武术与中国文学的研究纳入到学科比较的视野当中，因此也就难以把握二者异同表征的具体脉络。文学研究者和武术研究者均已发现对方的影响、意义与价值所在，但是，二者尚未主动跨越学科的界线，并由此促成互证互补的研究视角。此外，将武术与文学的相互关系作为研究对象，并在专著或博士论文中予以具体阐发的相关研究成果尚未出现，本文正是基于以上考虑而展开探究与论证的。因此，从学科角度出发，将武术与文学视作相互体照的对象，以此探索出中国文学的精神内涵便成为本论文希冀完成的重任。本文主要取用了跨学科研究的方法，通过武术与文学这两个不同学科的比较，以文学作品、艺术理论为依托，展开了详尽地论述。　　本论文包括绪论、正文五章和结语。绪论介绍了本论文的选题目的、研究意义、研究现状，以及研究思路与方法。本论文第一章“武术与文学的相通”，主要从文化源头上对武术与中国文学的可比性进行梳理，即构成武术和文学这两个学科进行比较研究的依据。该部分主要从武术与文学的起源，以及武术与文学同出于“六艺”，这两个方面进行分析。因此，第一章在学科的高度上，为考察武术与文学的相通之处奠定了基础。　　论文第二章“武术与文学的交流”，是对武术与文学之间的相互结合做一个鸟瞰式地梳理。武术在自身的发展过程中，产生了很多极具艺术性的要素，如兵器展示、套路演练、竞技性能等，而这些都为武术进入文学世界铺平了道路。同时，在中国文学的发展史上，武术题材成为了极受关注的对象之一。文学中的诗歌、小说、戏曲等三种传统体裁，对武术的选取与表现均独具特色。反过来，武术也在文学的影响下开始出现观赏性的发展倾向。本章主要从史的角度，在梳理武术发展历程的基础上，对武术与文学相互影响的诸多现象加以梳理。　　论文第三章至第五章为论文的主体部分，分别论述了武术与文学相互交融的几个核心话题。第三章“武术与文学的体道思维”，主要从“道”的角度来理解与认识武术。武术与文学共同生成、生长于中国传统文化中，“道”对二者的影响可谓至深至远。在该章中，笔者分别从天道、人道、技艺之道这三个层面展开诠释，努力勾勒出武术与道的关系图景。第四章“武术与文学的审美维度”，旨在探究武术与文学的审美本质之同构性。在此章中，笔者择取“虚实”与“形神”这两组美学命题，并以二者为切入点，从而总结出武术与文学在审美取向上的异同之处。第五章“武术与文学的游戏精神”，则集中从游戏精神的角度，进一步辨析武术与文学的互通性。此章在追溯完武术与文学的游戏因子之后，分别就逞强好胜的游戏心理、抗恶扬志的游戏品格，以及品评欣赏的游戏情怀等三个层面展开分析。本论文结语部分，主要是从全球一体化的背景来考察武术与中国文学。在多元文化共存的当下，寻求不同文明之间的文化特点成为了跨文明异质性对比和互补研究的重要内容。由此，提取中国文学的基本文化机制和生成背景便成为了首要任务。从文化寻根的角度出发，把武术作为一种文化现象，进而清理出中国文学的精神态质，便构成了本论文的当下意义。　　本文的创新和意义有以下几点:　　第一，选取武术作为参照对象来理解和认识文学，这是一个颇具创新性和开拓性的研究课题。在以往的研究成果中，尚未有通过跨学科的方法对武术与文学进行比较性的分析，也未有从文本解读角度来厘清二者关系的详细论述。一方面，在文学的范围内研究武术，使得武术研究由以往的泛文化探讨过渡到具体的文本解析中来，从而完成了一次从文学领域内审视武术、研究武术的尝试。另一方面，为文学的作品研究提供了一次良好的尝试。本文试图借助武术的学科知识来探寻中国文学作品中的武术类现象，并希望借此突破昔日学术界仅就某一文学体裁罗列武术现象的研究模式。在本文中，笔者试图把中国武术发展史和文学进程史融于一体，取武术的阶段性特征为参照对象，用以对比文学创作的阶段性特征，从而在历时与共时的层面上呈现武术与文学的交流情态。　　第二，在文学理论的诠释工作中寻求一个新的研究视角。通过武术与文学的跨学科比较，架构起二者在理论上的沟通桥梁，是本文的研究目的和价值所在。选取道、审美和游戏精神这三个元素，并由此探寻武术与文学在艺术追求上的共同诗心，也成为是本文的一大特点。　　第三，为比较文学跨学科研究提供了一个新的视角。取武术此一学科作为文学研究的参照对象，是一种较为新鲜的研究手段。本文以武术的历史知识与理论背景为参照对象，为文学研究提供一个新的理解途径。