英汉情感隐喻的对比研究

来源 :沈阳师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:loveme2001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
情感是人类最普遍最重要的人生体验,是人类经验的重要组成部分。情感丰富而抽象,人的认知和情感是相互影响相互作用的。对人类情感的认知构成了探索人类认知的一部分。为了准确理解,生动表达人类的抽象情感,人类经常将其具体化,概念化即隐喻化。隐喻在情感的概念化过程中起着重要作用。隐喻的研究长达2000年。传统隐喻理论研究认为隐喻是词语层次上的一种修辞方法,是正常语言规则的一种偏离。20世纪70年代末,学术界出现了隐喻研究热潮。在各种理论的影响下,出现了隐喻与思维关联的新理论。其中以莱考夫和约翰逊的著作《我们赖以生存的隐喻》中的隐喻理论影响最大。他们认为隐喻普遍存在于我们的日常生活中,不仅存在于我们的语言中,而且存在于我们的思想和行动中。隐喻是一种思维方式,是人类将其熟知的某一领域的经验用来说明和理解另一领域经验的一种认知和和思考的基本方式。本文选取了五种基本情感对其隐喻的表达进行认知研究,并对英汉情感隐喻的相同点和不同点进行对比研究以挖掘不同点背后的成因。这篇论文聚焦于英汉情感隐喻的对比研究,选取喜,怒,哀,惧,爱情等五种基本情感的语言现象作为研究对象。概念隐喻理论是本文的理论基础。经过对预料的分析可以得出:相同的情感经历是英汉相同情感隐喻的成因,而英汉不同的情感隐喻的成因是多种多样的,总的来说是不同的社会文化造成的,例如自然环境,价值观,宗教信仰及社会活动等等。简言之,情感隐喻根源于人体的体验,但是同时情感隐喻也被社会文化所影响。
其他文献
目的分析血液净化过程中采用双腔导管置管患者的护理要点。方法对2007年6月至2011年5月双腔导管留置手术的21例患者的临床资料和护理方法进行了回顾分析。结果21例血液净化患
近年来,随着护理工作者科研水平的提高,统计学在护理科研中的应用越来越广泛,护理学科研论文的严谨性与实用性逐渐增加.然而,由于缺乏系统的统计学知识,在应用方面还存在一些错误.本文通过对2008年至201 1年护理期刊文献进行分析,就统计学在护理科研中的应用现状与存在问题进行归纳总结,以期为护理科研工作者提供一定的帮助与指导,现报道如下。
目的 探讨影响PICC相关性感染的危险因素.方法 收集2000年至2012年公开发表的关于PICC相关性感染危险因素的研究文献资料.应用RevMan5.0软件进行Meta分析,探讨PICC相关性感染的危险因素.结果 ≥60岁患者PICC相关性感染发生的概率显著高于<60岁患者;长时间留置PICC的患者发生相关性感染的概率显著高于留置时间短者;有糖尿病患者PICC相关性感染发生的概率显著高于无糖尿病
本文在前人的研究基础上对汉语“吃”的词义与越南语中相对应的“an”进行比较,以期能为汉语教学者及学习者提供一点有价值的参考资料。本文主要从四部分来展开论述。引言部
伴随着现代化进程的深入,都市的社会结构越来越社会网络化.借助电子互动类媒介,本土传播也成为跨地域的社会网络传播.但这种传播在涉及公众切身利益的突发性灾难时往往是增加
目的:了解我院癌痛患者麻醉性镇痛药品使用情况,为临床合理使用麻醉性镇痛药提供依据。方法:采用用药频度(DDDs)分析法对2010年我院放疗科麻醉性镇痛药进行统计,并且对2010年每季度
目的探讨补髓活血健骨汤联合髓内减压植骨术治疗股骨头缺血性坏死的临床效果。方法将102例股骨头缺血性坏死患者随机分为对照组和观察组各51例,对照组给予髓内减压植骨术治疗
<正> 一九二七年七月中旬,我党一些负责同志曾在庐山举行秘密会议。这是关于南昌起义的准备会议,它处于起义的发动阶段,具有重要意义,在南昌起义史上,它占有不可忽视的地位。
目的:确定疼痛管理教育培训对护士创伤性疼痛管理知识与态度的影响。方法:将入选本研究的60名护士分为研究组和对照组,每组30名。采用《疼痛管理知识调查表》评估其对疼痛管理
例题情境是抽象课程理念的具象化。通过分析影响较大的三种数学教材发现,我国初中数学教材例题情境的设置具有以下特点:例题情境种类多样;无情境类型例题成为主流;重视学生个人情