文化遗产保护,已成为世界各国政府、人民及各类国际组织、地方组织的关注热点。历史建筑作为一个国家、民族的“历史的载体”,承载着“历史的记忆”。但由于近年来城市建设引发的对历史建筑的拆除、损伤及对环境的破坏、改变;旅游开发对文化遗产本身和历史环境造成的破坏;道路修建等对原有自然地貌的改变;水利工程开发对环境的影响;对历史建筑不合理、不科学的保护等这些对建筑遗产有意或无意的破坏都使得民间的各类历史建筑遭到巨大的冲击和影响。改革开放之后近一二十年里,随着国家对遗产保护越来越重视,大大增强人力物力的投入,对建筑遗产的保护研究也得到快速发展,但是目前建筑遗产的破坏速度仍与国家的经济发展速度同样快。历史建筑存在于不同的时代背景与自然环境之中,因此对其的保护修复不能一概而论采用相同的模式与方法,但在坚持历史建筑保护修复的原则,遵守相应的法律法规的前提下,仍然可以总结出保护修复的理论研究体系及方法。重庆石柱县西沱镇张爷庙见证了西沱社会、文化、经济的发展历程,在西沱历史上占有重要地位。张爷庙是巴蜀传统民居的典型代表,反映了巴蜀地区的独特的三国文化,对研究地方的社会经济及会馆建筑的发展演变具有较高的文化价值。同时,张爷庙是西沱人民几代人记忆的载体,是这一代人与过去历史的联系,从行业会馆变为慈善机构,再到保安队宿舍、平街照相馆,张爷庙见证了西沱上一代人的种种场景、种种瞬间、种种事件。因此,对张爷庙的保护修复不仅是因为其建筑所包含的历史信息价值,更是因为其具有的情感及文化价值。本论文选取“西沱张爷庙”的保护修复及复原设计工程为研究对象,分四部份进行研究。第一部分是通过研究张飞庙的起源及历史沿革,对典型张飞庙尤其是会馆类张飞庙的建筑形制进行分析,总结出会馆建筑的特点与形制以运用于“西沱张爷庙”的复原设计中;第二部分通过文献资料、实地调研的方式分析西沱张爷庙的历史文化背景,对建筑的空间形态、艺术装饰、建造工艺等进行研究总结出历史价值、艺术美学价值、科学价值,并对建筑的现状进行评估;第三部分结合文物保护的理论基础及对建筑空间现状、构件损坏情况的分析,制定出具体的保护修复措施及复原设计策略。第四部分针对不同的策略采取相应的技术措施。最后,是对整个保护修复过程的总结与思考,希望能对今后的保护修复实践工作起到一定的借鉴作用。