面对数字出版业在我国的飞速发展,传统出版社需要从单一的出版流程不断向数字化管理为基础多媒体输出形式数字化流程上转化。数字出版资源平台是实现数字化内容管理的重要途径。中国外文局开发的数字出版资源平台就是诸多平台中一个正在实施和应用的项目。该平台可以整合中国外文局内多家出版单位的优秀出版物,并集中分类管理,由编辑对出版物进行拆分、标引、加工,以达到“一种内容,多次利用”的目的。数字出版资源平台的应用体现出新的编辑特征,它能够高效管理和利用出版社的优质资源,实现跨媒体出版,使出版社适应灵活多变的读者需求,创造新的盈利点,扩大出版物的社会效益和经济效益。与此同时,该平台的应用也对编辑工作者提出了更高的要求。数字出版资源平台有广阔的应用前景,特别适合有实力、有资金的大型出版社(集团),帮助其在数字出版领域快速发展。中国外文局在此方面的探索也为其他国内出版社(集团)的数字出版方向的发展提供了一个数字化转型方向。