概念整合——英文新闻标题的认知研究

来源 :上海交通大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ss1725
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文运用Fauconnier 和Turner等人提出的概念整合理论从认知的层面上对英语新闻标题的意义建构进行分析,旨在运用这一理论阐释英语新闻标题意义建构的认知机制,为新闻标题的研究提供一种新的研究角度和方法。 概念整合理论具有完整的框架结构,遵循一套完整灵活的运作机制。它的基本运作需要四个心理空间:两个输入空间,一个类属空间和一个整合空间。整合中两个输入空间中的成分被有选择地投射到整合空间。通过组合、完善和阐释的过程,生成输入空间所没有地新结构。运用这一理论可以解释人们理解新闻标题时内在的心理运作机制,从而为从认知角度诠释新闻标题提供了一个新的可能性。 全文由四部分组成: 第一部分简要介绍本文研究的方向和基本组成部分。 第二部是对概念整合理论的介绍,包括概念整合网络,类型以及优化原则。这一部分还回顾了概念整合理论与隐喻研究的关系。 第三部分运用概念整合理论对英语新闻标题进行分析,是全文的核心。分析从英语新闻标题的四个层面展开,隐喻层面,语言形式层面,谚语引用层面和图片功能层面。通过个案分析,从认知角度说明了英文新闻标题的意义建构过程。 最后对全文进行概括总结,指出不足之处以及对今后研究的启发。
其他文献
近年来, 我区的人事考试院在档案管理上有了很大的提升, 但随着人事考试制度改革的不断深化, 原有的档案管理模式已无法适应信息化时代的发展要求, 本人从事人事考试档案管理
期刊
企业简介:江西连胜实验装备有限公司地处江西省弋阳县,原属国营九三九六厂机械装备分厂国家军工企业,2000年国营九三九六厂机械装备分厂改制,成立江西连胜实验装备有限公司。
作为英国著名的小说家和诗人,托马斯·哈代(1840-1928)的成就不仅体现于田园生活的描绘和非凡的悲剧艺术,而且重点表现于他对女性问题的关注。他所塑造的女主人公往往被赋予悲
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
“美Ll-1梦”,亦称“美国理想”或“美国神话”,是美国文化研究中的一个热门课题,也是理解美国文化的一个重要因素。它贯穿于美国历史,象征着一种美国精神;它深深地植根于美国人民
医患之间的医疗纠纷时有发生,关于医疗侵权的诉讼不断出现,在侵权责任法施行之后,我国医疗纠纷案件从立案、 鉴定、赔偿等诸多方面都有了统一的要求,本文旨在探讨医疗侵权之
改革开放后,我国社会经济飞速发展,近几年来越来越多的学者置身于“带薪休假”领域的研究,但相比国外的研究还是相对滞后.本文以中国知网为检索资源库,通过检索2004.01-2015.
发展党内民主,与党内生活环境有着密切联系。这里所谓党内生活环境,主要是指党内民主赖以存在的党内生活的大气候、大氛围。这包括党内生活中的文化传统、文明程度、价值取向
嘉德、保利、匡时春拍大幕落下,还有一些重要拍行行将举槌,6月中下旬上海泓盛,北京翰海都将携重要拍品陆续亮相,两家拍行向藏家推介本季几件重要藏品。让我们听各位专家讲一
共享单车作为一个新兴的绿色生活方式,以及逐渐融入了城市生活.据 《2017年夏季中国共享单车市场现状分析报告》 的数据显示,2017年中国共享单车市场用户规模预计将达2.09亿