《越桥书》是明代广西著名学者李文凤于嘉靖十九年(1540)编纂的一部越南地方史志。李文凤在《越桥书》中,首先记载了安南的州郡地理沿革,介绍其山川、物产、古迹和风俗,其次是收录了从汉代到明代中国皇帝给安南下的诏谕,也包括了下发给处理安南事务的各地将领的诏谕。再次以编年方式,记载唐虞至明嘉靖间的安南史事,描述中越之间关系的变化,以及学校、兵、刑等政治制度。最后是收录了各种书疏移文、书表、表笺,以及历代使臣及安南国人的文学作品。《越桥书》是有关越南古代历史、地理以及中越关系史的重要史著,在明代编著的几部专志越南的史书中,它具有相当特殊的地位。目前学术界对李文凤《越桥书》的研究还比较缺乏。因此,本论文拟对李文凤的《越桥书》进行较为全面的研究。论文分为五部分:第一部分是李文凤的生平与《越峤书》的创作背景。第二部分是分析《越峤书》的体例和内容,对该书的体例及内容做一个系统的分析。第三部是深入分析《越峤书》的编纂原则,据此可见李文凤的学术思想之独特处。第四部分是论述《越峤书》的史料价值。就史料价值而言,作为一部史学著作,《越峤书》的史料价值体现在保存古代中越关系史的资料上,为后世研究中越关系史提供丰富的史料。第五部分是评析《越峤书》学术地位及缺憾。其学术地位,表现为它在内容编纂、史料选择等方面具有独到之处,而且对于个别问题的研究如越南莫朝等等,为后世编辑中外关系史著作提供了有益的借鉴。然后通过与其他相关书籍的比较,体现出《越峤书》明显的缺憾,表现为明代之前完全抄录《安南志略》、内容编排不合理、手抄本讹误众多等等问题。