“看把你+A的”格式(简称看格式)是一种常见的口语表达法,A指可以进入该格式的形容词。看格式具有语法限制,表现在该格式中可出现的形容词在语法、语义、音节等方面都有限制性。语法上只能是相对性质形容词;语义上只能出现三类词:表情神态词,感觉感受词,分析评价词;音节上单音节居多,其次是双音节,没有三个或者三个以上的音节出现。在看格式的具体句式分析中,我们认为“看”是一个标记认识情态的成分,其意义已经由具体的动作义虚化为认识义;看格式中的“把”字句有两个特性,一是正向致使性,二是焦点标记,这两个特性是需要结合语境分析的。“的”的作用有两个:第一,有成句的作用。如果没有“的”,看句式就是不自足的。第二,加强了主观的确认态度。看格式的整体语义特征有两个:强程度性,主观性。强程度性又分为引人联想的强程度性和具体可感的强程度性。本文是从三个角度谈主观性的:说话人的视角(perspective)、说话人的情感(affect)、说话人的认识(epistemic modality)。从语用上看,看格式可以表达各种丰富的言外行为:怨责、嘲讽、怜爱、赞美、安慰、夸奖等;看格式多用于对等场合,常用于关系比较亲密或熟悉的人之间,陌生者之间很少用;多用于口语中;也可以用于标题中,给人以醒目的提示作用。