21世纪是体育运动迅速发展普及的时期，我国伴随着申办2008年奥运会的成功，体育场馆的建设掀起了一个新的高潮，而体育场馆赖以实现的直接表达手段——建筑技术也成为当今科技领域研究的热点。国内外很多优秀的体育场馆都很好的应用了建筑技术这一手段，但多是直接体现在实践之中，在理论层面有针对性的总结相对匮乏。　　论文以建筑技术为研究对象，从理论与实践两方面论述了当前体育场馆建筑创作中建筑技术整体框架体系的建构与具体手法的运用。　　在论文的理论阐述方面，以技术的双重属性为依托，从历史与现实发展演变的角度去深入挖掘场馆设计创作中技术应用的观念与表达方式，从本体、价值、目标和方法等不同的层面对建筑技术展开了比较广泛和深入的探讨，从而建构起面向社会整体环境，以“整合的价值观”为理论核心的建筑技术的整体框架体系，并力求澄清目前关于体育场馆技术认知和技术观念上的一些悖论和误区。　　在论文的实践应用方面，注重立足中国的具体国情与建筑发展现实，以技术整体框架体系下建筑技术的创作原则为指导，从技术与环境、技术与空间、技术与形象三个方面对体育场馆建筑技术的应用策略提出相对具体的、有一定可操作性的建议和对策。同时结合对国内外建筑实例的分析，从建筑技术的角度探讨我们目前体育场馆建筑创作中存在的问题和可能解决的方法。　　论文共分为5章，第1章为绪论。作为开篇，本章主要论述了课题研究的背景、目的和意义。文章指出目前存在的体育场馆建筑创作中的技术困惑本质上是技术观念的困惑，而问题的解决有赖于我们对建筑技术进行正确的研究思考。结合目前建筑学理论研究现状和我国建筑发展的现实需要，阐述了确立清晰明确、科学全面的技术思想和观念的重要意义。　　第2章，体育场馆建筑技术的认知与观念。作为展开研究前的理论基础，本章首先分析了体育场馆建筑技术的属性，指出只有自然属性和社会属性获得同步的、双重的完善，才能够保障建筑技术成为促进体育场馆和谐发展的积极力量。在此基础上，在分析探讨了体育场馆建筑技术的影响因素后，简要回顾了体育场馆及其建筑技术的发展历程与表现。文章立足于现代流行的各种思潮，分析其对体育场馆建筑技术的影响，提出了“整合的价值观”，并据此建立了整合的体育场馆建筑技术的发展目标和创作原则，从而实现了建筑技术的整体框架体系的建构。依据这样的分析结果，提出了本文的核心——场馆建筑技术的创作原则，即生态化原则、地域化原则、多元化原则、经济性原则。　　第3、4、5章，体育场馆环境、空间及形象创作中的技术策略。论文由这几章进入了展开实践论述的部分，更加广泛和深入地探讨建筑技术与环境、空间及形象之间的整合问题，并且针对场馆创作中的一些具体的问题，给出相应的技术策略和行动准则。从建筑技术的主要构成要素结构、设备、材料等三方面分析和揭示了技术与环境、空间及形象相结合的问题。通过对一些实例的分析，展示了现代建筑技术与体育场馆建筑创作紧密结合的多种方式和手段，表明了在以“整合的价值观”为依托的体育场馆建筑技术创作观指导下，现代建筑技术双种属性的完善。　　本论文归纳和评述了大量有关文献，掌握了该领域国内外研究现状和发展方向，建构了体育场馆建筑技术理论研究的体系，对我国体育场馆建筑技术发展过程中存在的问题进行了客观的分析，从技术应用的理论和实践两个方面对这一特殊的建筑类型做了深入地探讨，明确地提出了技术应用的创作模式，意在为21世纪体育场馆的健康发展提供科学的理论指导和实践方法。