论文部分内容阅读
目前,汉语方言学界对汉语方言尤其是方言岛的调查和研究已经取得了丰硕的成果,但对路话和新兴工业社区方言的调查仍处在初创阶段。上饶铁路话就兼有这两方面的特征,是研究路话和新兴工业社区方言的典型案例;此外,上饶铁路话对于研究语言接触、语言变异及语言的柯因内化也有很大价值。本文共有九章。第一章为前言,主要介绍与本文研究相关的国内外研究成果以及本文选题的意义和创新点。第二章介绍上饶铁路话的背景知识,包括其地理位置、通行区域、形成历史、人口来源、年龄分层及语言性质等等。第三章介绍上饶铁路话的音系,包括声母、韵母、声调三部分。鉴于例外音变对于研究语言接触和语言变异的重要价值,第四章以中古声母为纲研究上饶铁路话声母的演变规律及其音变例外,其中着重点是声母例外字的解释;第五章以中古十六韵摄为纲研究上饶铁路话韵母的演变规律及其音变例外,并着重对上饶铁路话韵母的舒声促化和入声舒化例外进行了解释。语言比较也是研究语言接触和语言变异的重要一环,故而第六、七、八章将上饶铁路话、杭州话和上饶市区话作了比较。第六章是三者的语音比较,包括声调比较、声母比较、韵母比较及例外读音比较等四部分,语音比较的结论是上饶铁路话近于杭州话,远于上饶市区话;第七章是三者的词汇比较,包括二百词比较、封闭类实词比较(亲属词、时间词、身体词)和特色词比较(上饶市区话特色词和杭州话特色词)三部分,词汇比较的结论是上饶铁路话的绝大多数普通词汇都已被普通话所替代,而在封闭类实词和特色词方面则以上饶市区话的影响占优;第八章是三者的语法比较,涉及词法和句法两个层面,比较的结果是上饶铁路话的语法近于上饶市区话,远于杭州话。第九章以上饶铁路话为例探讨语言接触的类型及柯因内化,提出上饶铁路话语言接触基本框架:词汇>语法>语音,即语言发生接触时,词汇最容易被借贷,其次是语法,最后是语音。此外,就下位系统的借贷而言,一般词汇的借贷先于基础词汇(如封闭类实词和特色词),句法的借贷先于词法。