目的：通过临床观察评价柴鹿消肿汤治疗乳腺囊肿病(肝郁痰凝型)的临床有效性、安全性并确定临床最佳剂量方法：将符合纳入组标准的72例肝郁痰凝型乳腺囊肿患者随机分为治疗组和对照组,每组各36例,并且均为单纯型乳腺囊肿病患者。治疗组内服自拟的柴鹿消肿汤治疗,对照组内服成药乳核散结片治疗,两组患者各服药8周后观察结果,对比疗效结果：(1)通过临床观察治疗组和对照组在乳房疼痛、囊肿数量及大小、伴随症状等方面比较,服用柴鹿消肿汤组有效率为94.45%,服用乳核散结片组有效率为75%,治疗后两组有显著性差异(p<0.05)。(2)治疗后的临床症状比较,无论在减轻乳房疼痛方面还是囊肿数量及大小方面均有显著性差异。并且患者的其他伴随症状,如：乳头溢液、心烦易怒、胸肋胀闷等症状均有明显改善。充分说明柴鹿消肿汤对乳腺囊肿病有较好的治疗作用结论：通过临床观察,从乳房疼痛、肿块数量及大小、中医证候疗效方面对比来看,治疗组的治愈率和有效率都明显优于对照组。自拟的柴鹿消肿汤具有疏肝理气,化痰散结的功效,并且治疗肝郁痰凝型乳腺囊肿病疗效确切,有效率达94.45%。并且疗程短、安全有效,所以中医药治疗具有明显优势。