本文把湖南安化县与涟源市交界位置的方言做为研究对象。安化县前乡片与涟源市北部地区在地理位置上相接,交界地区两边分别说前乡话(梅城话)、蓝田话以及桥头河话,蓝田话和桥头河话属于湘语娄邵片,这一点历来不存在争议。但是安化梅城话的归属历来争议较大,有人把它归入湘语娄邵片,有人把它归入湘语长益片,从方言分区的几个主要评判标准来看,安化梅城话应该属于湘语娄邵片。这个交界地带的20个自然村落的语言受梅城话、蓝田话和桥头河话的影响都很大,显示出方言过渡地区的特点,但是方言分区并不完全与行政区域一致,安化县鱼水村、龙坳村、洪家村和久泽村说的话应该归入蓝田话;涟源市胡家村说的话应该归入梅城话;涟源市大湾村、龙安村、喻家村、沙溪村、漆树村说的话应该归入桥头河话。影响这个地带方言分区的原因,主要是行政区划、地形地势、交通区位和社会交往,可以说,这4个因素决定了这个地带方言的分区。本文首先通过查阅资料、初步田野调查了解了梅城话和蓝田话的特点,并且制定了调查条目,然后通过田野走访调查的方式对安化和涟源交界地带20个自然村的语音面貌做了全面的调查。根据调查结果,从地理语言学角度,通过绘制23幅地图,对这20个自然村的语音异同进行直观地展现,并且对调查结果进行分析,划分了这个交界地带各个自然村方言的实际归属,准确划分了这个地区方言的实际分界,并且分析了语音差异产生的原因。