《奉使朝鲜驿程日记》,是时任户部右侍郎的清朝使者柏葰,前往朝鲜谕祭已故朝鲜孝显王妃金氏的纪行录。该部著作共由序言、日记、诗歌、竹枝词等四部分构成。本文试对《奉使朝鲜驿程日记》所反映的主要内容以及史料价值等问题进行初步探析。全文共由绪论、由四个章节组成的论文主体部分、结论三部分构成。第一章绪论,介绍论文的研究目的与意义,学界相关研究现状,研究方法与创新点等问题。第二章,对柏葰其人、柏葰出使朝鲜的时代背景、出使朝鲜的原因等问题进行分析。此外,对《奉使朝鲜驿程日记》的版本及主要内容作简要介绍。第三章,对《奉使朝鲜驿程日记》所反映的清代与朝鲜的风土人情及社会情况作深入分析。清代主要选择日记中较多涉及的驿站进行探讨,主要从柏葰所历之地的驿站、驿站的道路情况、驿站中驿丞的设置以及驿站的功能等四个方面展开。朝鲜的风土人情主要对朝鲜的城市风貌以及河流山川进行了介绍。第四章,系统分析《奉使朝鲜驿程日记》所反映的使朝礼仪以及中朝文化交流。清朝使者的使朝礼仪主要从三个方面展开,即沿途迎诏之仪、吊祭礼仪以及国王茶礼之节。中朝文化交流以诗文唱和为其主要形式,其中,主要对柏葰与朝鲜远接使赵秉铉、差备官李尚迪的唱和诗歌进行分析。第五章,探讨《奉使朝鲜驿程日记》所反映的中朝关系及研究价值。中朝关系部分以《奉使朝鲜驿程日记》中有多处涉及中朝关系的事例为切入点,从柏葰对朝鲜官民的体恤和朝鲜对清朝的事大之诚这两方面展开讨论。在分析《奉使朝鲜驿程日记》的史学价值时,以前面章节的内容为依据,指出《奉使朝鲜驿程日记》是研究鸦片战争后中朝关系、清朝与朝鲜的社会情况、清与朝鲜的陆路交通以及朝鲜风土人情的重要参考资料。第六章结论,总结全文,归纳主要观点。并且指出,本文对《奉使朝鲜驿程日记》的研究为尝试性研究,尚有诸多问题还需进一步探讨。