非物质文化遗产凝聚了一个民族传统文化的精髓和灵魂,而国家和民族的兴盛则离不开繁荣的传统文化,习近平总书记在19大报告中指出:“文化兴国运兴,文化强民族强。没有高度的文化自信,没有文化的繁荣兴盛,就没有中华民族的伟大复兴”(1)。对非物质文化遗产进行保护,即是保护遗产背后所承载的历史价值、文化价值、艺术价值、科学价值和社会价值,也是保护国家文化身份和文化主权,加强非物质文化遗产的保护工作,不仅是维护世界文化多样性、构建人类命运共同体的需要,也是提高国家文化软实力、实现经济社会的全面、协调、可持续发展的必然要求。本文以埃及的非物质文化遗产保护为研究对象,分别介绍了埃及非物质文化遗产的现状、总结了埃及非物质文化遗产保护对文化软实力建设的作用、分析了埃及非物质文化遗产保护的政策法规和实施机构,并结合中国的非物质文化遗产保护工作,深入阐释了埃及非物质文化遗产保护对我国的启示,进一步展望了中埃两国在非物质文化遗产保护领域的合作前景。本文第一部分为导论,分为研究背景及其意义、国内外相关埃及非物质文化遗产保护的文献综述、主要问题和观点、研究理论和方法、创新之处和难点等5个小节,并对撰写过程中的采访和数据等资料加以说明。本文第二部分为正文,共分五章。第一章从理论入手,分别阐释了关于文本“非物质文化遗产”和“文化软实力”的概念界定,论述了非物质文化遗产的概念、分类和特征,并从文化软实力的缘起、内涵和构成几个方面为论文提供了相关的理论支撑。第二章对埃及现有的非物质文化遗产进行了大致介绍,包括口头传统类非物质文化遗产、传统表演类非物质文化遗产、民俗节庆类非物质文化遗产和传统手工技艺类非物质文化遗产,并以每项非物质文化遗产的代表性实践——民歌、舞蹈、节日和生产技术为例,阐述了埃及各项非物质文化遗产的背景和特征,一是为了明确非物质文化遗产的保护对象,二是为后续章节进行非物质文化遗产的保护论述做相关铺垫。第三章围绕埃及非物质文化遗产的政策法规与实施机构展开,分别从埃及非物质文化遗产保护的法律政策、机构设置、国际合作和保护手段四个方面全面阐述了埃及非物质文化遗产的保护现状。首先,从法律政策上来看,埃及对文化遗产的立法起步较早,但针对非物质文化遗产的条款仅在2002年第82号埃及知识产权保护法第142条中有所提及,缺乏专项立法。其次,从机构设置来看,埃及有关非物质文化遗产保护的管理机构有7家,研究机构有18家,展示机构有14家,虽机构数量为数众多,但缺乏相应的战略性规划和政策性引导。再次,从国际合作来看,埃及在国际和地区层面都积极参与了非物质文化遗产保护的相关合作,但埃及的非遗保护工作过度依赖国际援助,并缺乏深入的合作项目,仍处于非遗的普查与登记阶段。最后,在保护手段层面,埃及的非物质文化遗产保护手段主要由国家政策、国家机构和民间学术三个方面构成。政策手段侧重于保护承载非物质文化遗产的工具、产品与文化空间;机构手段侧重于埃及非物质文化遗产保护的记录工作;学术手段起到了沟通政府机构和非政府组织的作用,为埃及的非遗保护工作建言献策。第四章主要分析了埃及非物质文化遗产保护对文化软实力建设的作用。首先,文章从文化凝聚力的角度分析了非物质文化遗产保护对埃及文化软实力的建设作用。非物质文化遗产体现了民族、国家特有的文化特质,这些文化特质会在特定的自然与社会环境下凝聚成具有趋同性的“国民性”,而“国民性”的形成则助于提高文化认同感,从而增强国家的文化凝聚力,进而增强国家的文化软实力。其次,文章从文化传播力的角度分析了非物质文化遗产保护对埃及文化软实力的建设作用。非物质文化遗产最常见的传承模式即是以“口耳相传”为基础的人际传播,增强非物质文化遗产保护的重要途径之一即是提升文化遗产的传播力,只有提升文化传播力才能将本国优秀的精神和理念传达出去,并进一步形成文化的吸引力、感召力、凝聚力和影响力。再次,文章从文化生产力的角度分析了非物质文化遗产保护对埃及文化软实力的建设作用。产业化保护是非物质文化遗产保护的新型途径,在不对非物质文化遗产的原始形态造成损害的情况下对非物质文化遗产进行适度的利用和开发,不仅有利于非物质文化遗产的保护与传承,还能增强地区的文化生产力,提高国家的文化软实力。最后,文章从文化影响力的角度分析了非物质文化遗产保护对埃及文化软实力的建设作用。非物质文化遗产所承载的传统文化是提升一国文化影响力的根基所在,保护非物质文化遗产有助于提升本国国民的文化自觉、增强民众的文化自信、实现国家的文化自强,强大的先进文化易于使人们对该国文化产生认同感,从而在全球范围内提升该国的文化影响力。第五章在前四章研究成果的基础上结合我国的“一带一路”倡议,提出了埃及非物质文化遗产保护对我国的启示和两国在非物质文化遗产保护领域的合作前景。首先,论述了中埃文化共鸣在非物质文化遗产方面的体现,这种共鸣代表了两国人民对历史发展有着共同的认知,这种共同的文化认知为两国的文化交流搭建了一座坚实的桥梁,使两国之间的合作更加容易、更加紧密、更加快捷。其次,中间两节从非遗保护和主体和路径总结了埃及的非遗保护工作给我们带来的经验和教训,论述了中埃两国在非物质文化遗产保护领域展开合作的可能性。最后,结合我国的“一带一路”倡议分析了中埃两国在非物质文化遗产保护领域的合作前景。最后一个部分为结语,总结了埃及非物质文化遗产保护对我国的6点启示和4点教训,同时指出了研究埃及非物质文化遗产的意义,一方面能为中国的非物质文化遗产保护提供参考,从另一方面而言,埃及对非物质文化遗产的保护与开发的经验和教训也对中国整合文化资源、发展文化产业,提升文化软实力具有一定的借鉴价值。