生态环境的保护成为了这个时代的热点话题,各城市涌现出各种公园建设,尤其是生态公园建设的热潮。生态公园的设计中,在生态的基础上融入当地的传统文化也是一种“人文生态”。秦文化作为中华民族的正源对当今文化和生活有着巨大的影响,对秦文化进行分析和研究将它的文化艺术特质与当今景观设计相结合具有极大的价值。这些艺术文化气质和造型精神特征对现今的艺术手法有着深刻的影响,尤其对当代的历史文脉景观设计语言有着强烈的暗示。本文主要采用的方法有文献分析法、实地调研法、总结归纳法、案例分析法等,对秦文化的渊源、精神特征、文化艺术特征、园林特征、建筑特征、色彩以及秦文化中的尚武精神进行了论述和探讨,深入挖掘秦文化的内涵和特质。分析历史文脉在城市生态公园中表达的关系、原则、手法、表达方法。最后对芷阳湖生态公园进行了规划设计,通过对芷阳湖场地调研和资源的分析以及对上位规划即临潼国家旅游度假区总体规划分析提出了总体规划、指导思想和设计原则,并对规划的平面布局进行了进一步的分析,解读其重要景观节点的设计,在对生态公园的研究与探索的基础上作出了生态型公园的专项设计。创造出生态性和文化性相结合,具有人文生态特色的城市公园。最后得出结论:生态和文化并不是两个分开的概念,提出了“人文生态”的理念,在生态公园中融入当地传统文化。对秦文化进行了深入的挖掘和分析并在现在的时代背景下对传统的文化元素进行升华和表达,使之更有时代意义和价值。景观元素中传统文化表达是一个艺术的再创造的过程,吸收传统文化的精神和元素,运用现代的理念和手段来创造出传统文化与时代气息相融合的城市历史文化景观。希望为传统文化在城市生态公园中的表达提供参考和借鉴。